Началось всё - как всегда - с мелочи.
Одна коллега, по совместительству преподающая в музыкальной школе гитару, решила к классному сбору сделать ученикам подарки - значки с изображением гитары и надписью "Я гитарист" (по образу и подобию "домрового" значка, который я с гордостью продемонстрировала коллегам при нашей последней встрече). Сконструировать картинку поручила, естественно, мне - и предупредила: цвет может быть какой угодно, только не голубой - дескать, "этот цвет в наше время одиозный".
Ну, не голубой - так не голубой, других цветов достаточно! И вот я задумалась - какой же цвет выбрать, чтоб не одиозный был? Синий в принципе может быть истолкован как оттенок голубого (в английском языке они даже одним словом обозначаются), розовый - естественно, по той же причине - тоже нельзя... Красный - коммунисты, зелёный - Гринпис, коричневый - фашизм, оранжевый - революция на Украине, чёрный - негры обидятся, жёлтый - китайцы обидятся, белый... да тоже исторические ассоциации (вдруг у нас ещё ен вымерли люди, знающие историю?). Что там ещё осталось... серый? ну, серые личности всегда составляли подавляющее большинство - так что с этой "партией" ссориться тоже не резон...
В общем, сделала я ей фиолетовые значки - этот цвет, кажется, ещё никем не "захвачен". А впрочем... господа, кто из вас внимательно следит за политической ситуацией в мире? Не было ли в последнее время где-нибудь - не поблизости, так в Конго - какой-нибудь "фиолетовой революции"? Но я не виновата! Готова подтвердить под присягой, что "Новости" не смотрела уже неведомо сколько - и на момент создания значка не знала, последний неодиозный цвет перестал быть таковым!
Да что цвета... что происходит со словами! Прекрасные, я бы даже сказала - святые слова - браток, дело - конфискованы нелюдями! Бедный Фауст - он ведь хотел в перевод Библии вставить фразу "В начале было Дело"... хорошенькая получилось бы библия в современном прочтении!
А какой смысл приобрели вполне невинные слова - "спать", "иметь", "кончать", "жить", "связь"... право же, скоро слово нельзя будет произнести, не сказав при этом что-нибудь не вполне приличное!
Очевидно, во избежание "разночтений" скоро придётся объясняться исключительно жестами. А что делать с "одиозными" цветами - даже не знаю... в крайнем случае, одежду можно надеть прозрачную (чтобы уж никаких цветов не было), а вот что делать с небом такого "одиозного" цвета - и в 7 раз более "одиозной" радугой - ума не приложу!