Чтобы превратить изображение в ссылку, необходимо проделать следующее:
• после публикации с уже прикреплённой картинкой выбрать опцию "редактировать"
• поместить адрес картинки между следующими тэгами (вместо звёздочек)
<A class=link_main title="Ваш текст" href="http://www.куда-то там.ru/">***</A>
• вписать нужный адрес, куда будет вести ссылка
• "Ваш текст" заменить на пояснение, куда вы направляете читателя
• чтобы уже было совсем красиво, после адреса картинки дописать BORDER="0" (смотреть пример ниже)...

Исходный текст:

<A class=link_main title="Неприятное состояние" href="http://www.oblom.com/">
<img src=http://www.liveinternet.ru/images/fotos/704676_227080.jpg BORDER="0"></A>