почалося... |
|
|
"Веселі часи" |
|
|
Статистика українського Інтернету |
Географічно, як завжди лідирує київський регіон. Його частка склала рівно 52,67% в той час, як Чернівці, регіон з найменшою активністю, всього 0,43%. Дальше в порядку зменшення, знаходяться такі крупні регіони як: Дніпропетровськ (6,73%), Одеса (6,69%), Донецьк (6,06%), Харків (4,90%), Львів (4,65%), Крим (2,86%), Запоріжжя (2,83%)
Також у звіті зазначені домени, які користуються у споживачів найбільшою популярністю, перше місце посідає – www.google.com.ua
найчастіше українські споживачі Інтернету шукають там роботу [...], переглядають погоду , шукають роботу в Києві , переглядають карту Києва , відвідували чат , переглядали порно , читали новини , знайомились через Інтернет , з’ясовували значення снів , читали гороскоп – це була десятка актуальних тем, які цікавлять українського споживача Інтернет-ресурсів. Також українців цікавлять: автобазар, перевіряють поштову скриньку, шукають мобільні телефони, гарячі путівки, mp3, Інтернет-магазини, ігри, секс, та сайти новин.
|
|
...... |
|
|
Mockingbird на русском языке |
Да,
я знаю, что порой жизнь не имеет смысла.
Ну, эй, что тебе всегда говорит папа?
Выпрямись, маленький солдатик,
Держись молодцом!
Почему ты плачешь?
У тебя есть я.
Хейли, я знаю, как ты скучаешь по маме и по папе.
Я живу отдельно, но стараюсь дать тебе то, чего в моей жизни не было.
Я вижу, что ты печальная, даже когда улыбаешься, даже когда смеёшься,
Я читаю по твоим глазам, что где-то в глубине души ты хочешь заплакать,
Потому что ты боишься, что меня нет рядом?
Папа всегда с тобой в твоих молитвах.
Не плачь, вытри слёзы,
Папа здесь, тебе больше не приснятся кошмары.
Мы вместе переживём это, мы сделаем это.
Лэйни, твой дядя псих, правда?
Да, но он любит тебя, девочка, и ты должна знать об этом.
В этом безумном мире,
В этом нескончаемом круговороте жизни,
Только мы есть друг у друга, и больше у нас никого нет.
Две маленькие симпатичные девчушки,
Такие озадаченные и удивлённые,
Я знаю, что вам нелегко понять:
Папа всегда в разъездах, а мамино лицо мелькает в новостных программах.
Я стараюсь оберегаться от этого, но всё равно, по-моему,
Чем больше я стремлюсь к этому, тем хуже мне это удаётся.
Папе в детстве пришлось увидеть много всего,
И теперь он не хочет, чтобы и вы столкнулись с тем же, но всё получается иначе.
Твоя мама и я не хотели, чтобы всё случилось именно так,
Но всё, что было между нами, постепенно сошло на «нет».
И я не думаю, что мы снова будем вместе,
Как в те времена, когда мы были ещё подростками.
Но всё всегда случается не просто так,
Наверное, нам не было суждено быть вместе.
Это то, что вне нашей власти, это судьба.
Но больше не тревожься, ложись и засыпай.
Может быть, однажды мы проснёмся, а сегодняшний день окажется просто сном.
Припев:
Ну-ну, тише, малышка, не плачь,
Всё будет хорошо.
Держись молодцом, маленькая леди, я же сказал тебе,
Что папа будет с тобой до утра.
Я знаю, что мамы сейчас нет рядом, и мы не знаем, почему так случилось.
Мы понимаем, что чувствуем.
Возможно, это безумие, дочурка,
Но я обещаю, что с мамой всё будет хорошо.
Забавно.
Я помню, как год назад, когда у папы не было денег,
Мама упаковала рождественские подарки,
Сложила их под ёлку и сказала, что некоторые из них были от меня.
Но папа не мог их купить.
Я никогда не забуду то рождество, когда я проплакал всю ночь,
Ведь папа чувствовал себя бездельником, у него не было работы.
Всё, что он делал – это доставал еду для тебя и мамы.
В то время мы переезжали с места на место,
Потому что наш дом то грабили, то взламывали.
Либо в нашем квартале раздавались выстрелы; а мама собирала для тебя деньги в кувшине
Так она хотела завести для тебя копилку, чтобы потом ты могла учиться в колледже.
Она накопила почти тысячу долларов, когда нас ограбили.
Я помню, как переживала мама, для неё это была трагедия.
В тот момент казалось, что всё вокруг начало рушиться.
Мама и папа стали часто ссориться, и мама переехала
В свою старую однокомнатную квартиру на улице Чалмерс.
А папа вернулся в район по ту сторону от 8 Мили на улицу Новара.
Именно тогда папа поехал в Калифорнию со своим диском и встретил Доктора Дре.
Я привёз тебя и маму, чтобы вы посмотрели, как я живу,
Но у папы было много работы, и мама и ты были вынуждены уехать.
Потом папа стал появляться по телевизору, и маме это не нравилось,
А ты и Лэйни были слишком малы, чтобы понять это.
Папа стал как перекати-поле, а мама пристрастилась к спиртному,
Всё случилось слишком быстро, чтобы мы могли во время остановиться.
Мне очень жаль, что тебе пришлось всё испытать на себе,
Потому что всё, чего я хотел, было заставить тебя гордиться своим папой.
А теперь я сижу в этом пустом доме и просто вспоминаю,
Смотрю на твои ранние фотографии, и я прихожу в восторг,
Видя, как сильно вы обе повзрослели, теперь вы почти сёстры.
О, представьте себе, как вы уже вымахали, и папа рядом с вами.
Лэйни, я обращаюсь к тебе тоже, папа всё ещё здесь.
Да, мне нравится произносить это,
Звучит здорово, правда?
Ш-ш, тихо, мама скоро вернётся.
Припев:
А если ты меня попросишь,
Папа купит тебе пересмешника.
Я подарю тебе мир,
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом,
Я буду петь для тебя.
Я сделаю всё, что угодно, чтобы видеть тебя улыбающейся.
А если этот пересмешник не будет петь, а кольцо не будет сиять,
Я переломлю шею этой птице,
Я вернусь в ювелирный, где купил его.
Я заставлю продавца съесть это кольцо, чтобы он не шутил с папой.
|
|
Lose yourself. |
Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it or just let it slip?
[Verse 1]
Yo, his palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There is vomit on his sweater already
Moms forgettin´ he´s nervous
But on the surface he looks calm and ready
To drops bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth but the words won´t come out
He´s choking, how? Everybody´s jokin´ now
The clock´s run out, time´s up, over BLOW!
Snap back to reality, oh there goes gravity
Oh, there goes Rabbit, he choked, he´s so mad
But he won´t give up that easy, no he won´t have it
He knows his whole back´s to these ropes
It don´t matter, he´s dope, he knows that
But he´s broke, he´s so sad that he knows
When he goes back to this mobile home
That´s when it´s back to the lab again, yo
This whole rhapsody, better go capture this moment
And hope it don´t collapse on him
[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment you own it you better never let it go, oh
You only get one shot, do not miss your chance to blow
Cuz opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment you own it you better never let it go, oh
You only get one shot, do not miss your chance to blow
Cuz opportunity comes once in a lifetime, yo
You better
[Verse 2]
Soul´s escapin´ through this hole´s that is gaping
This world is mines for the taking
Make me king as we move toward a new world order
A normal life is boring
But superstardom´s close to post mortem
It only grows harder, homie grows hotter
He blows us all over, these hoes is all on him
Coast to coast shows, he´s known as the Globetrotter
Lonely roads got him
He knows he´s grown farther from home, he´s no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold ya nose cuz here goes the cold water
These hoes don´t want him no mo´, he´s cold prada
They moved on to the next shmo who flows
Who nose dove and sold nada
And so the so proper
His toll, it unfolds and I suppose it´s old, partner
But the beat goes on
Duh duh doe, duh doe, dah dah dah dah
[Chorus]
[Verse 3]
No more games, I´ma change for due called rage
Tear this muthafuckin´ roof off like two dogs caged
I was playin´ in the beginnin´, the mood all changed
I´ve been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin´ and stepped writin´ the next cipher
Best believe somebody´s payin´ the pied piper
All the pain inside amplified by the
Fact that I can´t get by with my nine to five
And I can´t provide the right type of life for my family
Cuz, man, these goddamn food stamps don´t buy diapers
And there´s no movie, there´s no Mekhi Pfifer
This is my life and these times are so hard
And it´s gettin´ even harder tryin´ to feed and water
My seed plus teeter-totter
Caught up between bein´ a father and a pre-madonna
Baby momma drama, screamin´ on her
Too much for me to wanna stay in one spot
Another damn or not has gotten me to the point
I´m like a snail, I´ve got to formulate a plot
Or end up in jail or shot
Success is my only muthafuckin´ option, failure´s not
Momma love you but this trailer´s got to go
I cannot grow old in Salem´s Lot
So here I go, it´s my shot
Feet fail me not
Cuz maybe the only opportunity that I got
[Chorus]
[Outro]
Duh doo
You can do anything you set your mind to, man
|
|
«Cleanin Out My Closet» |
|
|
| Страницы: [1] Календарь |
