Ну учитывая развитость информационных технологий сейчас просто невозможно умолчать о катастрофе подобных масштабов. Но вот скрыть информацию о том, что какая-нибудь АЭС (это я сейчас про ту же Фукусиму, замусоленную до дыр) не так уж надежна, и с ней возможны проблемы, вполне возможно. В этом то и проблема. Правительство Японии могло уже давно закрыть проблемную станцию, или по крайней мере попытаться решить проблемы с ней не закрывая. Но учитывая потребности Японии в электроэнергии, руководство страны предпочло умолчать о возможных проблемах и жать дальше, авось пронесет. Не пронесло.