А дальше должна быть форма с полями, где все это дело заполняется, а потом тебе генерируется код для вставки в дневник.

Только, судя по всему, ЛИ извратился со скриптами, и удалил оттуда всю информацию. :(

Поэтому проще всего забить на кнопки и прочее и просто скопировать табличку, стереть в Word'e мои ответы и забить свои. А потом эту табличку вставить в расширенном редакторе - она должна нормально вставиться даже без правки тегов.