Ой, это же оно, любимое стихотворение моей меланхоличной молодости! *хлопает в ладоши и подпрыгивает*
До сих пор нравится. И навевает ассоциации с карикатурами Херлуфа Бидструпа почему-то...
Ну, у меня мнение на этот счёт предвзятое, и предвзято оно ровно из того журнала, в котором это было мной впервые прочитано. Там весьма недвусмысленно стояло "Она: " напротив нечётных фраз и "Он: " напротив чётных.
В первый раз я его слушала, и мне не называли, кто-где. А все-таки я думала именно так: жестокая женщина и любящий мужчина. А вот чтецу виделось иначе.
Не знаю... Просто очень не люблю наблюдать или представлять (что практически одно и то же) унижение чьё-то. И вот как раз в то, что несчастно любящая женщина может при такой ситуцаии не быть униженной, как-то гораздо слабее верится.
А ты знаешь позицию автора на этот счёт?
*про правость и левость - смотря куда повернуться... Право - категория не только субъективная, но и непостоянная для одного индивидума.
Да. Автор был категорически не против.
Про правость и левость позволю себе не согласиться. Права для одного индивидума как раз постоянное, но в границах его самосознания и тела, т.е в отношениях рук, ног и предметов. А окружающий мир - ну какой с него спрос?
Если подставишь врагу правую щёку, он для тебя будет справа. А если левую - то слева. Вот почему христиане возлюбляют своих врагов - те не имеют статичного вражеского положения =)