Запишу, а то забуду. По итогам заполночных дискуссий на кухне у Мари.
Есть люди - чашки китайского фарфора. Или мейсенского. Нежные, хрупкие, прозрачные на просвет, драгоценные и требующие бережного к себе отношения.
А есть чашки икеевские. По двенадцать рублей. Те, что и в огонь, и в воду, и в посудомоечную машину, и пемолюксом, и даже можно пару раз на пол уронить. Не переломится.
И вот я как настоящая икеевская чашка (без запятой перед как, я наконец купила Розенталя) полностью поддерживаю мейсенский фарфор в его праве на хрупкость и особое отношение. Но категорически не выношу, когда икеевские чашки начинают изображать из себя фарфор.
...а главное, суть-то в том, что В чашке.