"В человеке все должно быть прекрасно - и уши, и крылья, и даже хобот". Видимо так считает Марина Пустильник, разводя бурную деятельность по преобразованию ИноСМИ. Чего же добивается руководство РИАН руками нового главного редактора сайта? (О голове речь не идет. Слова и дела г-жи Пустильник всего лишь за неделю доказали интернет-сообществу, что с ней у нового главного редактора связаны определенные трудности).

А задача поставлена простая - ни в коем случае не допустить, что бы читатели переводов ИноСМИ могли увидеть, то, что реально пишут о России и о русских ведущие американские и британские издания, а так же газетенки их подпевал - Польши, стран Прибалтики и др. Т.е. спрятать от российского читателя ту антироссийскую истерию, которая ни на минуту не прекращается на западе, вдалбливается их гражданам в головы с утра до вечера. И что бы читатели не могли это свободно обсуждать между собой в форуме в режиме обмена мнениями в реальном времени.

Видимо считая, что наш народ по уровню умственного развития соответствует американскому техникуму, РИАН этот план замаскировало двумя безобидными на первый взгляд утверждениями. Что необходимо расширение числа переводимых изданий, спектра мнений, круга проблем. И изменение формата обсуждения с форума на премодерированные комментарии под статьями. Якобы для того, что бы можно было потом довести наше мнение до западных читателей. Фактически - подогнать ИноСМИ под западные стандарты. Интересно, зачем российскому читателю российский государственный ресурс, обряженный в потасканные звездно-полосатые одежды?

Конечно, может быть на Берегу Слоновой Кости кто-то думает о России, может быть даже пишет о ней. И наверное увязывает цены на кокосы с ценами на нефть. Но кто в здравом уме скажет, что перевод "Слоновой Правды" нам так же важен и интересен, как передовица о России из "Вашингтон Пост" или "Нью-Йорк Таймс"?! А ведь именно такими второстепенными переводами они попытаются скрыть за деревьями лес.

Закрытие же форума приведет к тому, что люди с активной политической позицией уйдут с сайта ИноСМИ. Останется несколько "удобных карманных читателей", которые, возможно за умеренную плату, будут давать свои комментарии под статьями. Эти весьма удобные мнения будут представлены на западе, как голос России. И выдержаны, я чувствую, они будут в стиле "пожалуйся на Путина в Вашингтон".

Бурная реакция форумчан ИноСМИ заставила руководство действовать тоньше, чем сначала по скудоумию устроила г-жа Пустильник, напрочь закрыв форум. В скором времени его обещали открыть, но введя премодерацию. В данном случае нас совершенно не интересуют правила этой премодерации. Сам факт ее введения уже убивает привычный формат обсуждения. Теперь появления своего поста в форуме надо будет ждать какое-то (а судя по активности форумчан - весьма длительное) время. Это сделает живое общение совершенно невозможным, форум - неинтересным и малопосещаемым. И тогда появится уже законный повод закрыть его совсем.

Ну что же... Для изгнания сообщества с ИноСМИ были предприняты определенные шаги. Сообществом был выражен протест, сформулированы требования. Руководство РИАН, как видно, решило ни на дюйм не отступать от своей линии, только начертить ее другой краской. Ну что же, ничего еще не закончено, время все расставит по своим местам, а кого-то с этих мест снимет. Мы надеемся.