Амбиграмма (от лат. ambi двойной, и греч. gramma буква) слово-перевертыш или (по научному) каллиграфический узор, позволяющий совместить два различных прочтения из одного и того же набора линий.

Амбиграммы бывают разных видов. Русские поэты и писатели, которые увлеклись рисованием амбиграмм, даже придумали им названия: «листовертень» (поворот на 180 градусов), «ортогонал» (поворот на 90 градусов), «двоевзор» (читаются разные слова без поворота листа). Помимо этого, следует отметить, что существуют симметричные и асимметричные амбиграммы.

Асимметричный листовертень True/False:

Амбиграммы из книги «Ангелы и Демоны». Earth, Air, Fire, Water:


А это свежеизготовленная амбиграмма моего ника:


читать оригинал записи