-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в may313

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.11.2007
Записей: 726
Комментариев: 12387
Написано: 24425


«Начало» глазами Киллиана Мерфи

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


UndiscoveredSoul   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:27 (ссылка)
1000+1 ))

Можно, я не буду пятнадцатый раз это читать?))))
Шучу-шучу! Хорошее интервью. Только я смотрю, Кил не очень любит их раздавать..)
Ответить С цитатой В цитатник
Kotena   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:28 (ссылка)
Хорошее интервью, спасибо. Нашла в нем подтверждение многих своих мыслей и впечатлений, это любопытно.

*Пришлось несколько раз перечитать сценарий, чтобы разложить все по полочкам и собрать в какую-то единую отчетливую картину. Я даже задумался над тем, по силам ли это моему интеллекту.*
Ой, скромняжка-то какой! :)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:30 (ссылка)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
1000+1 ))

Можно, я не буду пятнадцатый раз это читать?))))
Шучу-шучу! Хорошее интервью. Только я смотрю, Кил не очень любит их раздавать..)

*ржет* Не читай. :))))))))))))))))
Хорошее, да. Пусть и не часто интервью дает, зато емко и метко :)
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:35 (ссылка)
Исходное сообщение Kotena
Хорошее интервью, спасибо. Нашла в нем подтверждение многих своих мыслей и впечатлений, это любопытно.

Я почему и взялась за перевод: смотрю, пошли мои мысли. Захотелось оформить :)))

*Пришлось несколько раз перечитать сценарий, чтобы разложить все по полочкам и собрать в какую-то единую отчетливую картину. Я даже задумался над тем, по силам ли это моему интеллекту.*
Ой, скромняжка-то какой! :)))))))

У него по всему интервью, мол, я тут не причем, это все Крис :))) Скромняга.
Ответить С цитатой В цитатник
Kotena   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:40 (ссылка)
Исходное сообщение may313
У него по всему интервью, мол, я тут не причем, это все Крис :))) Скромняга.

Да не говори. Странно, что не сказал - да я вообще случайно мимо проходил :))))))
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 16:47 (ссылка)
Исходное сообщение Kotena
Да не говори. Странно, что не сказал - да я вообще случайно мимо проходил :))))))

Ну если учесть, что дело было так... (он сам рассказывал)
Крис позвонил и сказал: "Киллиан, у меня тут новый проект...."
"Да! - сразу заявил Килл. – Чтобы ты ни сказал, сразу да!"

Только потом, прочитав сценарий, он понял, что погорячился :)))) Пришлось мозги напрягать.
Ответить С цитатой В цитатник
Dilailah   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 20:01 (ссылка)
Можно я это уже после фильма прочитаю :) Мэйки столько трудились!
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 20:14 (ссылка)
Исходное сообщение Dilailah
Можно я это уже после фильма прочитаю :) Мэйки столько трудились!

Тебе все можно :)
Ответить С цитатой В цитатник
Kotena   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 20:18 (ссылка)

Ответ на комментарий Dilailah

Исходное сообщение Dilailah
Можно я это уже после фильма прочитаю :) Мэйки столько трудились!

а когда ты посмотришь? так интересно твое мнение
Ответить С цитатой В цитатник
Dilailah   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 20:34 (ссылка)
Исходное сообщение Kotena
а когда ты посмотришь? так интересно твое мнение

Мне самой это интересно, пока нигде не идет, ждем-с...
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 20:40 (ссылка)
Исходное сообщение Dilailah
Мне самой это интересно, пока нигде не идет, ждем-с...

Что говорят-то в вашем чудесном кинотеатре?
Ответить С цитатой В цитатник
Dilailah   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 21:28 (ссылка)
Исходное сообщение may313
Что говорят-то в вашем чудесном кинотеатре?

Атоже самое все: "Может быть покажем, все спрашивают..."
рррр....
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 21:35 (ссылка)
Исходное сообщение Dilailah
А то же самое все: "Может быть покажем, все спрашивают..."
рррр....

Одурели ребята...
Ответить С цитатой В цитатник
UndiscoveredSoul   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 21:57 (ссылка)
Исходное сообщение Dilailah
Исходное сообщение may313
Что говорят-то в вашем чудесном кинотеатре?


Атоже самое все: "Может быть покажем, все спрашивают..."
рррр....


А чем же они руководствуются при выборе фильмов, если не желанием большинства? Странные.. им же деньги..
Ответить С цитатой В цитатник
Beautiful_Wonder   обратиться по имени Понедельник, 02 Августа 2010 г. 22:52 (ссылка)
Только из кино...
Не люблю голубоглазых, но его глаза запалив душу. Или это линзы???
Фильм пока никак не буду комментировать.
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2010 г. 05:42 (ссылка)
Исходное сообщение Beautiful_Wonder
Только из кино...
Не люблю голубоглазых, но его глаза запалив душу. Или это линзы???
Фильм пока никак не буду комментировать.

Кино понравилось хоть или нет?
Это не линзы, это вот такие инопланетные глаза.
Ответить С цитатой В цитатник
Beautiful_Wonder   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2010 г. 10:35 (ссылка)
may313, конечно, кино стоящее, но столько всего намешано,что я пока не во всем разобралась.
Не могу понять почему именно "Начало"?
Ответить С цитатой В цитатник
may313   обратиться по имени Вторник, 03 Августа 2010 г. 10:40 (ссылка)
Исходное сообщение Beautiful_Wonder
may313 , конечно, кино стоящее, но столько всего намешано,что я пока не во всем разобралась.

Мне для этого понадобилось несколько просмотров.

Не могу понять почему именно "Начало"?

А и не пытайся. Это творчество наших прокатчиков. Они вот решили, что будет "Начало", и плевать, что Inception переводится по-другому. И вообще смысл в фильме другой.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку