"Once in a Blue Moon" — ãîâîðÿò â àíãëîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ, ïîäðàçóìåâàÿ, ÷òî íå÷òî ñëó÷àåòñÿ "êðàéíå ðåäêî, ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà, ýòî ïðîñòî àáñóðä". Íî êîå-êòî âåðèò è â ðîçîâûõ ñëîíîâ. È íå íàïðàñíî. Ñïåöèàëèñòû NASA îáúÿñíÿþò — ãîëóáàÿ Ëóíà è ñèðåíåâîå Ñîëíöå â íåáå Çåìëè ñëó÷àëèñü è ïðèäóò åù¸.
Ñèíÿÿ Ëóíà (èëè Ãîëóáàÿ Ëóíà) ïðèõîäÿò ê íàì îáû÷íî â ïåñíÿõ è ïðî÷èõ ëèðè÷åñêèõ ïîâåñòâîâàíèÿõ, êàê ñèìâîë ïå÷àëè èëè áåçóìñòâà.  ýòîì çíà÷åíèè îíà ñõîäíà ñ ïîëíîé Ëóíîé, ïî ïðåäàíèÿì, çàñòàâëÿþùåé íåóðàâíîâåøåííûõ òîâàðèùåé ñîâåðøàòü ýêñêóðñèè ïî êðûøàì.