Сегодня знаменательный день! О нём написано в тысяче книг Сегодня, 17 июля 2011г стартует новый 4-ый сезон культового американского сериала Breaking Bad ("Во все тяжкие")
Кто еще не в курсе, что это за сериал - краткая справка.
Во все тяжкие (англ. Breaking Bad) — американский телесериал о больным раком учителе химии, занимающемся изготовлением метамфетамина ради обеспечения будущего своей семьи. Действие сериала происходит в Альбукерке, Нью-Мексико. Сериал номинировался на «Эмми» и выиграл по две номинации в 2008, 2009 и 2010 годах, включая престижную «Лучший актёр драматического сериала».
Уже есть список с названиями серий 4-го сезона:
Эпизод 1: англ. Box Cutter[2] (Дата премьеры: 17 июля 2011г.)
Эпизод 2: англ. Thirty-Eight Snub[2] (Дата премьеры: 24 июля 2011г.)
Эпизод 3: Открытый дом (англ. Open House[2] ) (Дата премьеры: 31 июля 2011г.)
Эпизод 4: англ. Bullet Points[2] (Дата премьеры: 7 августа 2011г.)
Эпизод 5: англ. Shoutgun[2] (Дата премьеры: 14 августа 2011г.)
Эпизод 6: англ. Cornered[2] (Дата премьеры: 21 августа 2011г.)
Эпизод 7: англ. Problem Dof[2] (Дата премьеры: 28 августа 2011г.)
Надеюсь, перевод не заставит себя долго ждать!
Обязательно посмотрите этот сериал! Он изменит ваше представление о сериалах!
* НО (!) смотреть нужно с первой серии! Это не Доктор Хаус. Здесь сквозной сюжет, все серии связаны между собой. Если пропустить хотя бы одну, то дальше уже не все будет понятно.
