Не секрет, что длительное прослушивание песен немецкой группы Rammstein вызывает интересный эффект - возникает желание учить немецкий язык. Теория, согласно которой, причина тому - желание понимать, о чём они поют, несостоятельна, ведь для этого вовсе необязательно учить немецкий, достаточно прочитать перевод. Но я открыл истинную причину того. Вот отрывок из песни "Weisses Fleisch" (альбом "Herzeleid"):
Прислушайтесь! Помимо основного текста тут ясно слышатся возгласы "Deutsch! Deutsch!" (произносится: "Дойч! Дойч!"). Тем фактом, что эти возгласы теряются в основном вокале, и при этом постоянно звучат с разных сторон, обусловлено их сильнейшее воздействие на подсознание. Так что Rammstein призывают нас учить немецкий. Ну что же, пусть призывают, я не против.

348 просмотров

На основе клипа Эванесенс "Bring me to life". Справка: "spring" по-немецки значит "прыгай".