-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Max_P

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) пассионарные_любители Доска_объявлений kino_art

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.08.2004
Записей: 1139
Комментариев: 2986
Написано: 4644


Пиздец

Четверг, 02 Февраля 2006 г. 20:22 + в цитатник
Чем больше внедряешься в иностранный язык, тем больше понимаешь, что это полный пиздец, и ты находишься на макушке охуенного айсберга.
В колонках играет: Elton John - Sorry seems to be the Hardest Word

LI 5.8.22

Strannaya   обратиться по имени Суббота, 04 Февраля 2006 г. 23:07 (ссылка)
Знаешь, я английский учу уже лет 12, а моежт больше. Имею диплом переводчика, сейчас учу с репититором. Только в этом году поняда. От изучения язка нельзя ждать результата. Это процесс. И надо получать удовольствие от этого процесса
Ответить С цитатой В цитатник
Max_P   обратиться по имени Re: Ответ в Max_P; Пиздец Воскресенье, 05 Февраля 2006 г. 15:57 (ссылка)
Исходное сообщение Strannaya: Знаешь, я английский учу уже лет 12, а моежт больше. Имею диплом переводчика, сейчас учу с репититором. Только в этом году поняда. От изучения язка нельзя ждать результата. Это процесс. И надо получать удовольствие от этого процесса

А как же пишут там про всяких типа "владеет тремя языками". Врут наверно. Просто владеют на определенный процент.

LI 5.8.22
Ответить С цитатой В цитатник
Strannaya   обратиться по имени Воскресенье, 05 Февраля 2006 г. 20:28 (ссылка)
Наверное просто не понмают, что такое владеть языком. Я знаю очень мало людей, кто действительно хорошо знает, но только один язык и для того, чтобы знать всю жизнь потратил. А нам просто достаточно уметь им пользоваться в большей или меньшей степени
Ответить С цитатой В цитатник
Max_P   обратиться по имени Re: Ответ в Max_P; Пиздец Вторник, 07 Февраля 2006 г. 17:27 (ссылка)
А ты можешь фильмы без перевода смотреть?

LI 5.8.22
Ответить С цитатой В цитатник
Strannaya   обратиться по имени Вторник, 07 Февраля 2006 г. 22:25 (ссылка)
акие-то могу, какие-то нет Сейчас смотрю свидетель обвинения.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку