Жизнь пастора Дона Пайпера, любящего супруга и отца, — образец домашнего
Оригинальное название: 90 Minutes in Heaven
Жанр: драма
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)

На американо-мексиканской границе женщина-полицейский сопровождает двух рейнджеров, которые
Оригинальное название: Sicario
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [VANO]

Китнисс Эвердин и своенравный Пит Мелларк пытаются выиграть гражданскую войну между
Оригинальное название: The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
Жанр: фантастика, приключения
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Зои — странная девочка. Она дружит с мнимым другом Крампусом. Антиподом св.Николаса. Крампус
Оригинальное название: Krampus: The Reckoning
Жанр: ужасы
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [RG.paravozik], перевод [МЕГАПЫХАРЬ]

Она самая прекрасная, самая чувственная, самая импульсивная, самая упрямая, самая незадачливая
Оригинальное название: La dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil
Жанр: триллер
Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]

Когда террорист убегает из-под опеки в ходе передачи, Уилл Кромби должен объединиться
Оригинальное название: Spooks: The Greater Good
Жанр: триллер, драма
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) [студия GreenРай Studio]

Встречайте самую нелепую команду героев в мире — трое закадычных
Оригинальное название: Scouts Guide to the Zombie Apocalypse
Жанр: ужасы, комедия
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Молодая женщина оказавшись в подземном хранилище, попадает в ловушку, где её
Оригинальное название: The Hoarder
Жанр: ужасы, триллер
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [RG.paravozik], перевод [МЕГАПЫХАРЬ]

Четверо молодых людей инвестировали деньги в рискованное дело, которое приводит их к
Оригинальное название: Criminal Activities
Жанр: триллер, драма, криминал
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [VANO]

Клинт был одним из лучших контрабандистов экзотических видов животных в округе
Оригинальное название: Shark Lake
Жанр: ужасы, триллер
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [Parovoz Production]

Один день из жизни единственного в Лондоне (и во всём мире)
Оригинальное название: SuperBob
Жанр: боевик, мелодрама, комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Ozz]

Алекс, Эмили и их сын только переехали в Лос-Анджелес и отчаянно пытаются
Оригинальное название: The Overnight
Жанр: комедия, детектив
Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]

Фильм, основанный на реальных событиях, расскажет о тридцати трех чилийских шахтерах,
Оригинальное название: The 33
Жанр: драма, биография, история
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [Sunshine Studio]

Безжалостный и непобедимый босс криминального мира Кэмюра оказывается вампиром. Однажды убийцы,
Оригинальное название: Gokudou daisensou
Жанр: ужасы, боевик
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Васька Куролесов] по субтитрам [МЕГАПЫХАРЬ]

Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей
Оригинальное название: Spectre
Жанр: боевик, триллер, приключения
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Выпускник школы Кью Джейкобсен с детских лет тайно влюблен в свою
Оригинальное название: Paper Towns
Жанр: мелодрама, детектив, комедия
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Вскоре после публикации романа «Бесконечная шутка» (позднее вошедшим в список
Оригинальное название: The End of the Tour
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все знают, что обокрасть Фрэнка Поупа, владельца казино и босса
Оригинальное название: Heist
Жанр: боевик, триллер
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Четверо людей приезжают на дикий запад, для того чтобы убрать кровожадных каннибалов
Оригинальное название: Bone Tomahawk
Жанр: ужасы, вестерн
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) [студия "Paradox" & "Omskbird records"]

Глава криминального синдиката нанимает охотника на акул, чтобы тот убил акулу
Оригинальное название: Shark Killer
Жанр: боевик, триллер
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Хихикающий доктор]

В разгар кризиса, вызванного массовыми террористическими атаками, Соединенные Штаты объявили
Оригинальное название: Rz-9
Жанр: фантастика, боевик
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [datynet]

Фрэнк Мартин — самый высококвалифицированный перевозчик, которого только можно
Оригинальное название: The Transporter Refueled
Жанр: боевик, триллер, криминал
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Паразиты — существа, прибывшие на Землю из космоса. Они вселяются в тела различных
Оригинальное название: Kiseijuu: Kanketsuhen
Жанр: ужасы, фантастика
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [den904, DeadSno & sergik1]

Маги и волшебники, короли и королевы, красавицы-принцессы и страшилы-великаны
Оригинальное название: Il racconto dei racconti
Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама
Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]

Когда Мэдисон, мать-одиночка, и двое её детей сталкиваются с необъяснимыми
Оригинальное название: The Diabolical
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Миллиган]