В шаге от очень опасной ситуации произошел город Члопа недалеко от Валча. Группа детей нашла в ближайшем лесу неразорвавшиеся боеприпасы времен Второй мировой войны и решила забрать их домой. К счастью, мать одного из мальчиков немедленно отреагировала, вызвав полицию..

Инцидент произошел в небольшом городке Члопа в Западно-Поморском воеводстве. Четверо детей вместе играли в лесу возле дома. В какой-то момент они нашли необычный предмет и решили забрать его домой. Только там мама одного из мальчиков поняла, насколько опасной может быть находка..

• Ревал: два инфицированных туриста из Силезии и 50 человек на карантине

- Владелец собственности позвонил в дежурную часть в Валче и сообщил, что дети нашли в лесу предмет, напоминающий ракету, и принесли его домой. Один из четверых - ребенок женщины, уведомившей полицейский участок, а остальные навещают гостей в возрасте около 10 лет - жерех Беата Будзынь из Главного управления повятовой полиции в Валче.

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

На место прибыл патруль милиции. Офицеры сразу поняли, что имеют дело с неразорвавшейся бомбой времен Второй мировой войны. Для обработки материала и его обезвреживания был вызван инженерный патруль. - Как выяснилось, это был панцерфауст 30 cm с предохранителем и одним боеприпасом. Полиция напоминает, что, несмотря на то, что они столько лет находятся в подполье, они по-прежнему опасны, - добавляет женщина-полицейский..

Факультет теологии запускает крупную "Защита несовершеннолетних в католической церкви"

Милиционеры призывают в таких ситуациях ни при каких обстоятельствах не трогать найденные предметы, носить их и что-либо с ними делать. Даже старые и ржавые - смертельная угроза. Если вы обнаружили осечку или неразорвавшийся боеприпас, вы должны немедленно уведомить полицию, - предупреждает Будзынь..

Один из вчерашних случаев заражения коронавирусом в Нижней Силезии - это врач скорой помощи из Валбжиха, который контактировал с 57-летним пациентом из Щавно-Здруй, который умер. Люди в непосредственной близости от врача помещены на карантин.

Тесты на коронавирус подтвердили, что врач скорой помощи в Валбжихе инфицирован COVID-19. Мужчина находится на домашнем карантине. - Состояние хорошее, - услышали мы в Валбжихской больнице. Соколовский.

• Мы рекомендуем: Коронавирус в Польше и в мире [РЕАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ]

Людей, недавно контактировавших с ним, поместили на карантин. Как сообщает "Вроцлавская газета" В этой группе 12 человек: фельдшеры и врачи. Все указывает на то, что врач заразился при контакте с 57-летним пациентом из Щавно-Здруй, который болел коронавирусом и лечился в больнице в Валбжихе. На этой неделе мужчина умер. По данным Минздрава, у пациента были сопутствующие заболевания..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

• См. Также: Коронавирус в Нижней Силезии. Последняя информация

Коронавирус в Нижней Силезии. Он не первый инфицированный врач

Ранее в Нижней Силезии коронавирус подтвердили еще два врача. Первый случай касается хирурга инфекционной больницы им. J. Gromkowski at ul. Koszaorowa. Состояние среднее. Известно, что хирург не заразился в больнице. 35 человек, с которыми он контактировал, помимо медицинского персонала, были отправлены на домашний карантин. Второй случай касается врача из больницы в Згожелеце, который недавно вернулся из Индии. Он на домашнем карантине.

• Читайте также: У человека, выпрыгнувшего из окна больницы, нет коронавируса

На данный момент в Нижней Силезии подтверждено 40 случаев заражения коронавирусом, в том числе два человека скончались. Наибольшее количество пациентов госпитализировано в инфекционную больницу во Вроцлаве на ул. Казармы.

Согласно отчету Фонда Гейтса, прогресс по вопросам, касающимся глобального здоровья и экономики, остановился - мы имеем дело с регрессом. Хотя пандемия коронавируса длилась всего шесть месяцев, она уже уничтожила десятилетия глобального развития во всем, от здравоохранения до экономики, - пишет Кармен Паун для POLITICO..

• Охват иммунизацией, который рассматривается как хороший показатель эффективности систем здравоохранения, в настоящее время падает до уровня, достигнутого в 1990-е годы..
• Недавние модельные исследования показывают, что смертность от ВИЧ, туберкулеза и малярии может удвоиться в следующем году в результате пандемии, которая подорвала десятилетия прогресса.
• Если мир сможет успешно внедрить вакцину от коронавируса в следующие 18 месяцев, через год или два ситуация может вернуться к докандемическим условиям.
• Оригинальная статья на сайте POLITICO.eu

И дело не только в том, что прогресс замедлился или остановился: как говорится в отчете Фонда Билла и Мелинды Гейтс, в таких областях, как борьба с бедностью и улучшение положения женщин и детей во всем мире, мы фактически имеем дело с регрессом..

Охват иммунизацией, который рассматривается как хороший показатель эффективности систем здравоохранения, в настоящее время падает до уровня, достигнутого в 1990-е годы.. "Можно сказать, что за 25 недель мы вернулись на 25 лет назад" - читаем в отчете. "Теперь то, что мир сделает в ближайшие несколько месяцев, имеет первостепенное значение.".

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Глобальные усилия по сдерживанию пандемии предотвращают заболевание COVID-19 и смертельные случаи от него, но на карту поставлено большее: кризис ограничивает прогресс в борьбе с глобальной бедностью или ВИЧ-инфекцией, борьбе с недоеданием, гендерным неравенством, нехваткой образования и многими другими другие поля. Даже если миру удастся быстро сдержать пандемию коронавируса, могут потребоваться годы, чтобы восполнить упущенный прогресс.

- Это переломный момент, когда мы должны решить, как поступить с этой ситуацией и каковы будут долгосрочные ее последствия, - сказал Марк Сузман, генеральный директор фонда, в интервью журналистам POLITICO..

смотрите также

Речь Урсулы фон дер Ляйен показывает, что английский оставался самым важным языком Союза.

ПОЛИТИКО: Почему Си Цзиньпин - самый опасный человек в мире [МНЕНИЕ]

Шиманский: отравление Навального показывает, почему следует остановить газопровод Путина [МНЕНИЕ]

- Сузман добавил, что если мир сможет успешно внедрить вакцину от коронавируса в следующие 18 месяцев, через год или два все может вернуться к докандемическим условиям. Но в некоторых развивающихся странах, чтобы обратить вспять экономический спад, может потребоваться больше времени, поскольку они не могут инвестировать в свою экономику столько денег, сколько богатые страны..

Плохие новости не только для женщин

Ежегодно, начиная с 2017 года, отчет фонда - "Вратари" - объявил о прогрессе в борьбе с бедностью и болезнями в развивающихся странах. В этом году, как говорит наш собеседник, он скорее покажет, как все плохо..

После 20 лет непрерывного прогресса в этом году почти 37 миллионов человек пересекли черту бедности, живя менее чем на 1,90 доллара в день.. "Однако говорить о падении за черту бедности - это эвфемизм; такая ситуация требует ежедневных усилий, чтобы сохранить жизнь семье" - читаем в отчете.

По сообщению Еврейского телеграфного агентства, из-за эпидемии COVID-19 еврейский религиозный трибунал в Лондоне нарушил столетнюю традицию, требующую специальных кошерных продуктов на Пасху, и разрешил британским евреям использовать обычные продукты в этом году..

Кошерный департамент Лондонского трибунала (KLBD), известный на иврите как бейт-дин, разрешил изолированным людям приобретать товары первой необходимости, которые не производятся под особым надзором раввинов во время Песаха. Это было требование британских евреев с самого начала коммерческого производства продуктов питания в 15 веке, отмечает KLBD в своем заявлении..

Еврейский закон требует, чтобы во время Пасхи не было даже и следа так называемого закваска (на иврите: хамек), традиционно понимаемая как закваска для хлеба. Праздник знаменует отъезд евреев из Египта, когда они ели мацу, приготовленную только из муки и воды, но позже запрет был распространен на все вещества, полученные из ферментированных злаков, в том числе некоторые уксусы или добавки, обычно используемые в пищевой промышленности, такие как аскорбиновая кислота или лимонная кислота.

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Поэтому во время пасхального сезона любая пища должна соответствовать не только основным условиям кошерности, но и дополнительным условиям. Поэтому в каждой еврейской общине раввины публикуют список статей, разрешенных во время праздника, и в этом свете решение лондонского Бейт-Дина беспрецедентно, как подчеркивают "Еврейские новости".

«Мы полностью осознаем давление в это беспрецедентное время», - сказал раввин Джереми Конвей, директор KLBD, которого цитирует газета. «Мы уже знаем, почему эта ночь седера будет отличаться от всех других ночей и почему эта пасха будет отличаться от всех других ночей», - добавил он, имея в виду вопрос, который традиционно задают дети во время праздника седера: "чем эта ночь отличается от других" (Иврит, ма ништана).

«Этот список следует использовать, когда продукты, которые регулярно проверяются, недоступны, или для пожилых или изолированных людей, которые не могут делать покупки для себя или заказывать специальные продукты для пасхального дома." - Рабби Конвей объяснил.

В 2020 году Пасха начинается 8 апреля в сумерках и длится семь дней в Израиле и восемь дней в диаспоре. Первый вечер Пасхи называется Седер на иврите..

Герои статьи - Тадеуш Шленкьер, Ромуальд Шукевич и Доминик Мендела. Первого из них дважды поймали Советские власти, когда он пытался выбраться из оккупированной Польши, а во второй раз его отправили в советские трудовые лагеря. Он прибыл в Великобританию - через Ближний Восток и Северную Африку - только в конце 1942 года, а в сентябре начал летать пилотом 308-й эскадрильи. "Краковское". В январе 1945 года во время битвы за Гент он сбил один немецкий самолет, но вскоре после этого ему пришлось принудительно приземлиться из-за нехватки топлива, и, несмотря на незначительные повреждения самолета, он остался невредимым..

• Узнайте больше об истории в O! History

После побега из оккупированной Польши Шукевич присоединился к 302-й эскадрилье, а затем стал летчиком-испытателем в AFEE - секции RAF, разрабатывающей новые типы самолетов. В 1942 году он чуть не погиб, когда во время полета отломился хвост испытательного планера. Он сломал руку, когда его выбросило из машины, и после долгой борьбы ему удалось раскрыть парашют, и он приземлился в зарослях деревьев, которые порезали ему лицо. Как писали в газете, многие искренне считали, что шрамы остались от дуэлей, и Шукевич их никогда не поправлял, а только улыбался..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Мендала, с другой стороны, был одним из первых поляков, вступивших в ВВС - еще в 1939 году он был членом 300-й бомбардировочной эскадрильи. "Мазовецкая земля". "Времена" описывает событие апреля 1942 года, когда после бомбардировки Кельна его самолет был подбит, два члена экипажа были серьезно ранены, индикатор контроля скорости был поврежден, и на обратном пути в Великобританию самолет был ошибочно принят за машину противника и обстрелян. Тем не менее, Мендала удалось благополучно приземлиться, и вся команда выжила..

• Почему США присоединились к Первой мировой войне? 105 лет прошло с тех пор, как он был потоплен "Лузитания"

Как вспоминает "Времена", Хотя польские солдаты сыграли ключевую роль во Второй мировой войне, они не были приглашены для участия в первом параде победы в 1946 году, поскольку тогдашнее британское правительство хотело избежать раздражения в отношениях с Советским Союзом. Лишь в 2005 году польские ветераны приняли участие в параде, посвященном 60-летию окончания войны..

Газета также цитирует польского посла Аркадия Жегоцкого, который призвал британские власти почтить память польских солдат вместе с британцами в этом году. Польский дипломат сказал, что как истории менее известных летчиков, так и более известных - 303-й эскадрильи, криптологов, взломавших код Enigma, генералов Мачека и Андерса, Цихоциемни и многих других, показывают, насколько важную роль поляки сыграли в борьбе за мировую свободу.

"Их храбрость, отвага, дух товарищества и солидарности с другими странами, особенно с Великобританией, заслуживают того, чтобы их отметить в этот особенный год." - убеждает посла.

Еще у четырех пациентов в Великобритании был диагностирован коронавирус, а это означает, что количество подтвержденных случаев в стране увеличилось до восьми, сообщили медицинские службы Великобритании..

Все четверо контактировали с инфицированным британцем во Франции. Они были идентифицированы благодаря усилиям медицинского персонала, чтобы определить, кто с ними контактировал..

Ранее в Великобритании было выявлено четыре случая коронавируса - сначала у двух граждан Китая, а затем у мужчины из Великобритании, который заразился инфекцией во время пребывания в Сингапуре, а затем передал вирус другим людям во время своего пребывания во Франции. Этот мужчина и еще один человек в настоящее время находятся в больницах Великобритании. Во Франции, напротив, оставались пять других инфицированных британских граждан..

Утром министерство здравоохранения Великобритании объявило, что коронавирус уже здесь "серьезная и непосредственная угроза общественному здоровью", предоставление властям дополнительных полномочий в борьбе, чтобы сдержать его дальнейшее распространение. В частности, люди могут быть подвергнуты обязательному карантину и могут быть лишены возможности покидать помещения, где они помещены на карантин..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

смотрите также

• Китай: 908 смертей от коронавируса
• Китай: защитные маски мешают работе систем распознавания лиц
• Первый украинец заразился коронавирусом

По данным BBC, регулирование было введено в связи с тем, что один из людей, находящихся в настоящее время на карантине, пригрозил сбежать. Хотя все в двух карантинных центрах подписали обязательство оставаться там в течение 14 дней, власти сочли необходимым ввести юридически обязательное принуждение..

"Министр признает, что наличие или распространение нового коронавируса представляет серьезную и непосредственную угрозу для здоровья населения. Меры, изложенные в соответствующем законодательстве, считаются эффективным средством задержки или предотвращения дальнейшего распространения вируса." - Минздрав написал в выпущенном пресс-релизе.

Сообщается, что два объекта - больница Эрроу-Парк на полуострове Уиррал и конференц-центр Кентс-Хилл-Парк в Милтон-Кейнсе - были объявлены карантинными участками, а китайская провинция Хубэй и ее столица Ухань были признаны зараженной зоной..

В обоих назначенных учреждениях две группы британских граждан, которые были эвакуированы из Ухани за последние несколько дней - в общей сложности около 200 человек, уже находятся на карантине. Последний прибыл в Великобританию в воскресенье утром на правительственном самолете..

Более 40 000 уже подтверждены по всему миру. подавляющее большинство случаев в Китае, где в результате этого умерло более 900 человек. Болезнь также была обнаружена примерно в 30 других странах, но, кроме материкового Китая, пока зарегистрировано только два случая смерти..

Министерство здравоохранения Великобритании сообщило во второй половине дня, что число смертей от COVID-19 в Великобритании увеличилось на 48 за последние 24 часа, что означает, что с начала эпидемии в стране умерло в общей сложности 44 650 человек..

Баланс включает все новые зарегистрированные смерти в течение 24 часов между 17 в среду и в 17 декабря в четверг, где тесты подтвердили наличие коронавируса.

48 новых смертей явно меньше, чем сообщалось в четверг, когда было зарегистрировано 85. Это также первый случай с 20 марта, когда дневной баланс смертей, не считая выходных, был ниже 50..

Великобритания занимает третье место в мире по смертности от COVID-19 после США и Бразилии..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Министерство здравоохранения также сообщило, что за последние 24 часа было обнаружено 512 новых случаев заражения, что является заметным снижением по сравнению с предыдущими двумя днями, когда их число снова превысило 600. В целом с момента начала вспышки в Великобритании уже подтверждено 288 133 случая коронавируса. Их больше в шести странах - США, Бразилии, Индии, России, Перу и Чили..

Как сообщалось, за последние 24 часа почти 161 тысяча тестов на наличие коронавируса, а с начала эпидемии количество фактически проведенных тестов составляет почти 8,7 миллиона.

Баланс новых тестов и инфекций охватывает 24 часа между 9 утра в четверг и в 9 утра в пятницу.

Первый случай коронавируса в Великобритании выявлен 31 января, первая смерть от COVID-19 5 марта.

Отчеты министерства здравоохранения охватывают только случаи смерти, если наличие коронавируса подтверждено тестированием. Статистика ONS публикуется еженедельно и включает все случаи смерти, в которых COVID-19 был включен в свидетельство о смерти в качестве основной или ключевой причины, даже если тестирование не проводилось. По данным, предоставленным во вторник, за период до 26 июня включительно, количество таких случаев превысило 55 тысяч..

Палата лордов Великобритании одобрила предложенный правительством Бориса Джонсона законопроект о выходе из Европейского Союза без голосования, но с пятью поправками, без голосования, что означает, что он вернется в Палату общин в среду..

Поправки, принятые в понедельник и вторник, вопреки позиции правительства, являются первым провалом правительства Джонсона в парламенте после декабрьских выборов в Палату общин. Они касаются, в частности, выдача для граждан ЕС документа, подтверждающего, что они имеют право оставаться в Великобритании после Брексита, объем полномочий правительства решать, какие решения Суда ЕС могут быть отменены британскими судами, и защита прав детей-беженцев.

Согласно заявлению Даунинг-стрит, правительство "расстроен" такое развитие событий, но планирует отклонить поправки к голосованию в Палате общин.

Учитывая, что Консервативная партия имеет большинство более 80 мест, такой сценарий весьма вероятен. На голосовании в Палате общин 9 января законопроект был принят большинством в 99 голосов. Отклонение поправок будет означать, что законопроект будет распространяться между обеими палатами парламента до тех пор, пока не будет согласовано приемлемое содержание для обеих палат..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Ряд положений в законе

Закон, сокращенно WAB, призван придать юридически обязательную силу политическим договоренностям, содержащимся в соглашении с ЕС, заключенном в середине октября прошлого года правительством Джонсона. Включая он отменяет закон, по которому Великобритания присоединился к Европейскому экономическому сообществу много лет назад, и восстанавливает его до конца переходного периода, обеспечивает правовую основу для перевода платежей в ЕС, в отношении которого Соединенное Королевство взяло на себя обязательства, разъясняет положения протокола о границе между Ирландией Северная Ирландия и Ирландия также уточняет, в какой степени Соединенное Королевство будет подпадать под юрисдикцию Суда ЕС..

Его вступление в силу необходимо для упорядоченного выхода Соединенного Королевства из ЕС 31 января. Сам по себе выход из ЕС не положит конец процессу Brexit, потому что затем начнется 11-месячный переходный период, в течение которого Великобритания на практике станет членом ЕС без права голоса..

Формально он больше не будет в ЕС, но по-прежнему будет членом единого рынка ЕС, что также означает свободное передвижение людей, останется частью таможенного союза, будет платить взносы в бюджет ЕС и останется связанным законами ЕС. В течение этих 11 месяцев должны начаться и закончиться переговоры о будущем торговых отношений Великобритании и ЕС..

Агентства по кибербезопасности Великобритании и США предупредили во вторник об атаках на информационные системы здравоохранения, исследовательские лаборатории, университеты и фармацевтические компании, причастные к пандемии коронавируса..

• Хакеры пытаются получить несанкционированный доступ к информации об активности коронавируса и медицинских тестах, касающихся лечения и вакцин.
• СМИ: Россия, Китай и Иран несут ответственность за теракты
• Эксперты ожидают увеличения количества атак в ближайшие месяцы.

Национальный центр кибербезопасности (NCSC) и Агентство США по кибербезопасности и безопасности инфраструктуры (CISA), входящее в состав британской разведки, призвали к усилению существующих мер безопасности, в том числе за счет использования более сложных паролей и двухфакторной аутентификации при входе в сеть.

смотрите также

• Госсекретарь США: есть доказательства того, что коронавирус исходит из лаборатории Ухани
• Смертельные шершни появились в США
• В США самый низкий дневной прирост смертей - за месяц.

В совместном заявлении подчеркивается, что следователи выявили ряд подозрительных форм поведения, в том числе структурированные попытки доступа к Интернет-сетям с использованием простых паролей для несанкционированного доступа к учетным записям пользователей.

Главный операционный директор NCSC Пол Чичестер заверил, что "защита сектора здравоохранения - первоочередной приоритет" услуг, но для обеспечения наивысшего уровня безопасности необходимо сотрудничество с другими пользователями сети. В этом контексте, среди прочего, перед обновлением программного обеспечения, которое позволяет вам работать удаленно из дома, чтобы избежать использования дыр в безопасности.

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

В то же время было отмечено, что NCSC и CISA ожидают увеличения количества кибератак, связанных с коронавирусом, в ближайшие месяцы..

Откуда были осуществлены хакерские атаки?

Хотя в документе прямо не указаны преступники - они определены только как группы, представляющие передовую, постоянную угрозу (APT), - телеканал Sky News подтвердил в правительственных источниках, что такие атаки были совершены, среди прочего, из Китая, России и Ирана. Их правительства в прошлом обвиняли в поддержке хакеров, нацеленных на критическую инфраструктуру или ключевые западные учреждения..

• Читайте также: Великобритания с наибольшим количеством жертв коронавируса в Европе

Как подчеркивалось, цель их деятельности - "сбор больших объемов персональных данных, интеллектуальной собственности или разведывательной информации, соответствующих государственным интересам", включая, в частности, ответные меры правительства на пандемию коронавируса и исследования возможных методов лечения.

Британские СМИ отметили во вторник, что, хотя, скорее всего, ни одна из атак в Великобритании не увенчалась успехом, следователи подозревают, что преступники были более эффективны в других странах, где им удалось получить доступ к конфиденциальным данным..

В прошлом месяце NCSC также предупредил о росте числа мошеннических мошеннических сообщений с использованием электронных писем, касающихся пандемии коронавируса. Только за первую неделю мониторинга было зафиксировано более 25 тысяч. дела, связанные с 395 фишинговыми сайтами.

• Читайте также: США: прорезала в маске дырочку, потому что дышать было трудно

В 2017 году британская служба здравоохранения стала жертвой атаки с использованием вредоносного ПО WannaCry, нарушившего работу некоторых медицинских учреждений. Общие убытки и затраты на ИТ-работы по устранению причиненного ущерба оцениваются более чем в 92 миллиона фунтов стерлингов..

Министерство здравоохранения Великобритании объявило в четверг, что работники наиболее уязвимых профессий, такие как водители такси, продавцы, фармацевты, уборщики, смогут пройти тестирование на коронавирус, даже если у них нет симптомов..

По сообщению министерства, в сотрудничестве с несколькими компаниями (сеть такси Addison Lee, сеть аптек Boot, телекоммуникационная компания BT и клининговая компания Mitie) будет запущена пилотная программа регулярных тестов для сотрудников, которые работают в профессиях, особо уязвимых для заражения..

• Вы серьезно относитесь к рекомендациям в своей работе? Примите участие в исследовании

Пилотная программа пройдет в городах Брэдфорд и Олдхэм на севере Англии и в двух районах Лондона - Брент и Ньюхэм. Во всех этих областях количество новых случаев инфицирования значительно выше, чем в среднем по стране, а процент этнических меньшинств значительно выше..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Статистика показывает, что представители этнических меньшинств с большей вероятностью умрут в случае заражения коронавирусом, хотя неясно, в какой степени это связано с тем, что они с большей вероятностью, чем белые британцы, будут заниматься работой, требующей тесного контакта с другими людьми. и сколько по другим причинам.

• Вот три эффективных способа остановить COVID-19

Цель пилотного исследования - проверить, в какой степени профессия влияет на риск заражения коронавирусом, а также на потребность в тестах у этих групп работников при отсутствии симптомов. Бессимптомные люди не проходят тестирование на коронавирус, за исключением медицинских работников, и они проходят тестирование в режиме ожидания, а не на регулярной основе. Однако, поскольку количество тестов, выполняемых в настоящее время, меньше, чем могут сделать лаборатории, можно было бы увеличить количество подходящих тестов при отсутствии симптомов..

• Что разрешено на пляже, особенно во время эпидемии

В середине мая бюро статистики ONS Великобритании опубликовало данные о том, какие профессиональные группы наиболее подвержены риску заражения коронавирусом. Наибольшее количество смертей зафиксировано среди сотрудников службы безопасности - 45,7 на 100 тысяч. По этой профессии работали таксисты и шоферы (36,4), повара (35,9) и водители автобусов (36,4). Для сравнения, среди всех мужчин в возрасте от 20 до 64 лет это число составило 9,9..

Том Мур, 100-летний ветеран войны, который собрал почти 33 миллиона фунтов стерлингов для Национальной службы здравоохранения Великобритании, будет посвящен в рыцари во вторник вечером..

- Фантастический сбор средств полковника Тома побил все рекорды, вдохновил всю страну и дал нам всем луч света в дымке коронавируса. От имени всех, кого тронула его удивительная история, хочу сказать огромное "благодарю вас". Он является настоящим национальным достоянием, сказал премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, который официально обратился к королеве Елизавете II с просьбой о присвоении Мура дворянского титула. Подробности о том, когда и как состоится церемония, будут объявлены в среду..

• Читайте также: Ветеран покорил сердца британцев и собрал миллионы на борьбу с коронавирусом. Ему только исполнилось 100 лет

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Мур - ветеран Второй мировой войны, который сейчас использует ходунки на колесах. В начале апреля он решил помочь британским врачам и медсестрам в борьбе с эпидемией, а также оплатить лечение, которое он сам испытал, когда у него был рак кожи и через два года после падения он получил перелом бедра. На платформе по сбору средств JustGiving он объявил сбор средств и задачу для себя - накануне своего сотого дня рождения 100 кругов по 25 метров вокруг дома..

• Читайте также: Необычный сбор и 106-летний мужчина выписан из больницы. Британские моменты передышки от борьбы с пандемией

Сначала он надеялся, что сможет собрать тысячу фунтов для NHS, службы общественного здравоохранения, но его неожиданный поступок приобрел огромную популярность. Когда он проезжал сотый круг 16 апреля с помощью почетных солдат Йоркширского полка, это было более 12 миллионов фунтов стерлингов. Сейчас их почти 32,8 миллиона - пожертвовано 1,5 миллиона человек, что является самой большой суммой, когда-либо полученной через сайт JustGiving..

Почетное повышение ветерана

30 апреля, по случаю столетия со дня рождения, его встретили, в том числе, Королева Елизавета II, принц Уильям, Джонсон и 140000 человек. другие люди, которые отправляли ему поздравительные открытки. Ему также было присвоено почетное звание полковника 1-го батальона Йоркширского полка, подразделения, в котором он служил во время Второй мировой войны. Согласно протоколу Министерства обороны, после получения дворянства он будет назван капитаном сэром Томасом Муром..

Женщина, ответственная за отстаивание основополагающих ценностей Европейского Союза, приехала в Брюссель шесть лет назад, не имея никакого представления о политике ЕС или о том, что она должна делать. Однако сегодня Вера Журова стоит в центре двух важных битв, которые происходят в реальном мире и в Интернете, которые могут определить будущее Союза на многие годы и даже то, останется ли он единым организмом, пишут Лаура Каяли и Лили Байер из POLITICO.

• Вера Йоурова находится на переднем крае конфликта по поводу верховенства закона, в котором Брюссель и страны Западной Европы стоят с одной стороны, а Польша и Венгрия - с другой.
• В то же время чешский комиссар разрабатывает план защиты демократии в ЕС перед лицом потока дезинформации и краха свободных СМИ в некоторых странах-членах ЕС.
• - Верховенство закона - это общая ответственность, его можно поддерживать только в том случае, если мы все сделаем свой вклад, - сказала она в одном из последних выступлений. «Это не проблема, которую может решить одинокий шериф», - добавила она.
• Лично Журова - спокойный, скромный человек с немного мрачным чувством юмора.
• Вера Йоурова провела месяц в предварительном заключении в 2006 году по ложному обвинению в коррупции.

Оригинальная статья на сайте POLITICO.eu

Вера Йоурова из Чешской Республики, как вице-президент Европейской комиссии, занимается вопросами ценностей и прозрачности. Он находится на переднем крае конфликта по поводу верховенства закона, в котором Брюссель и страны Западной Европы стоят с одной стороны, а Польша и Венгрия - с другой..

Спор уже стал настолько серьезным, что сейчас проводится окончательное утверждение бюджета ЕС и фонда реконструкции в размере 1,8 триллиона евро, чтобы помочь справиться с последствиями пандемии коронавируса. Проблема заключается в противодействии Будапешта и Варшавы планам увязать выделение средств ЕС с соблюдением верховенства закона..

В то же время Жоурова разрабатывает план защиты демократии в ЕС перед лицом потока дезинформации и краха свободных СМИ в некоторых государствах-членах. Недавно она представила конкретный проект - план действий для европейской демократии..

Как онлайн, так и офлайн, Йоурова сталкивается с фундаментальными вопросами о том, какие ценности представляет ЕС. Может ли Союз найти баланс между свободой выражения мнений и демократическими принципами, чтобы удовлетворить потребности всех 27 государств-членов? Могут ли одни и те же страны вообще договориться о том, что означают основные концепции, такие как верховенство закона? Если нет, то есть ли у ЕС вообще будущее??

• Как ЕС может обойти вето Польши и Венгрии? [КОММЕНТАРИЙ]

Когда Йоурова присоединилась к Комиссии в 2014 году - всего после года работы в чешском правительстве - это была для нее совершенно новая тема. В Чешской Республике она была министром регионального развития, что было ее специальностью, и она надеялась на аналогичную должность в исполнительной власти ЕС..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Однако она стала комиссаром юстиции и быстро завоевала репутацию эффективного политика, сочетающего в себе скромный и ненавязчивый стиль с талантом резкости слов..

В прошлом году назначена вице-президентом Комиссии, она отвечает за поддержание верховенства закона и защиту демократической системы ЕС от внешнего вмешательства..

Он выполняет эту функцию, сочетая однозначные публичные заявления с более последовательным и осторожным подходом к закулисной деятельности..

Она выступала против лидеров, которых она обвиняла в подрыве демократии, таких как премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, из-за чего его правительство отказалось сотрудничать с ней. Он также решительно выступал за механизм, связывающий выплаты из бюджета ЕС с соблюдением верховенства закона..

Она публично обвинила Китай в распространении дезинформации о коронавирусе, встала на сторону Twitter в споре с президентом США Дональдом Трампом и назвала Facebook "дорога ненависти" и "канализация".

Но естественная местность Журова - политический центр. В интервью POLITICO она описала себя как "центристски настроенный человек, может чуть левее". Она описала свой подход к политике как отношение "давайте не будем преувеличивать, давайте послушаем других".

Она также предостерегла от слишком многого ожидать от Комиссии по вопросам верховенства закона, утверждая, что ее полномочия ограничены и что правительства и граждане также должны быть на высоте..

- Верховенство закона - это общая ответственность, его можно поддерживать только в том случае, если мы все сделаем свой вклад, - сказала она в одном из последних выступлений. «Это не проблема одинокого шерифа»..

Одинокий он или нет - и, несмотря на его жесткие заявления, у Журова нет силы традиционного шерифа. Комиссия может предлагать меры, но редко навязывает их. Чтобы действовать осмысленно, Йоурова нуждается в поддержке целой команды членов комиссии и правительств стран-членов. Критики говорят, что обоим не хватает решительности в продвижении верховенства закона.

Прагматизм Юровой разочаровал некоторых законодателей и активистов, которые критиковали ее за то, что она не заняла более жесткую позицию в отношении разгула коррупции в Болгарии или в отношении Андрея Бабиша - ее собственного премьер-министра и лидера партии, которого обвиняли в подрыве свободы СМИ и конфликте интересов между бизнесом и политика.

• Замглавы Еврокомиссии: реформа судебной системы в Польше может быть необратимой

То, что Йоурова, член центристской политической группы Renew Europe (Возобновляемая Европа), несомненно, должен предложить, так это его личный опыт проблем, с которыми он имеет дело..

Живя в коммунистической стране до 25 лет, она на собственной шкуре испытала на себе опасности дезинформации и ограничения свободы слова. Она также хорошо знает, чем заканчивается нарушение законности: в 2006 году она провела месяц в предварительном заключении по ложному обвинению в коррупции..

Альберто Алеманно, преподаватель права ЕС в бизнес-колледже HEC в Париже, сказал, что Йоурова обладает уникальной квалификацией для должности, связанной с защитой верховенства закона в Будапеште и Варшаве..

- Из всех комиссаров, которым есть что сказать по этому поводу, только у нее достаточно политического мужества, личного опыта и, следовательно, достаточной легитимности, чтобы иметь дело с этими странами, - сказал он..

Но, добавил Алеманно, Йоурова также нуждается в поддержке других членов Комиссии и президента Комиссии Урсулы фон дер Ляйен. До сих пор глава комиссии публично высказывал гораздо меньше критики в адрес правительств Польши и Венгрии..

Между тем государства-члены ЕС опасаются слишком сильного давления на ценности. Хотя большинство из них поддерживает систему привязки денег ЕС к верховенству закона, в ее нынешнем виде она намного слабее, чем в первоначальных планах Комиссии. Дисциплинарное производство по так называемой статье 7 против Польши и Венгрии не продвигалось в течение многих лет, потому что отдельные столицы не хотят принуждать к какому-либо движению.

Остальной текст под видео

Речь идет о контракте с Moderna на поставку 160 миллионов доз вакцины против COVID-19, - заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Лайен. Это будет шестой контракт, подписанный Комиссией с фармацевтическими компаниями..

• По словам фон дер Ляйен, эффективные вакцины могут помочь нам положить конец пандемии.
• Высокоэффективная вакцина против коронавируса была разработана американской фармацевтической компанией Moderna несколько дней назад.
• Чуть раньше мир распространила информация от фармацевтической компании Pfizer, а несколько дней спустя AstraZeneca также объявила об успехе.
• Вы можете найти больше таких историй на домашней странице Onet.pl

- Мы составляем один из самых полных портфелей вакцин против COVID-19 в мире. «Безопасные и эффективные вакцины могут помочь нам положить конец пандемии», - сказал фон дер Ляйен в заявлении во вторник..

ЕС ведет переговоры с несколькими другими производителями о покупке вакцин против коронавируса: Pfizer / BioNTech, CureVac, Sanofi-GSK, Johnson Johnson и AstraZeneca. С этими компаниями Еврокомиссия заключила предварительные контракты на поставку..

Вакцины должны быть распределены среди всех государств-членов в соответствии с критерием численности населения..

Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA) заявило в понедельник, что может утвердить первые вакцины против COVID-19 к концу этого или в начале следующего года. Еврокомиссия заверила, что процедуры с ее стороны будут выполнены без промедления..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

• Коронавирус. В гонке за вакциной Россия стремится к дезинформации

Как отметил Штефан де Кеерсмакер, официальный представитель Европейской комиссии, дата, к которой вакцины поступят на рынок и будут доступны, будет зависеть от соглашений с производителями, но Комиссия хочет, чтобы это произошло как можно скорее..

EMA занимается авторизацией и контролем лекарственных средств в ЕС. После зеленого света с ее стороны Европейская комиссия принимает решения, позволяющие фармацевтическим компаниям продавать лекарства на всей территории ЕС..

Фон дер Ляйен заявил на прошлой неделе, что EMA может одобрить вакцины, протестированные Pfizer и BioNTech, а также Moderna в "вторая половина декабря".

Представители EMA отмечают, что в настоящее время трудно точно предсказать время получения разрешения на вакцинацию, поскольку еще не все данные доступны, и их оценка продолжается..

EMA разработало ускоренную процедуру, которая позволяет ему проверять данные о безопасности и эффективности вакцин по мере их появления, даже до подачи официального заявления на разрешение от производителя..

Коронавирус. Современная вакцина

Высокоэффективная вакцина против коронавируса была разработана американской фармацевтической компанией Moderna несколько дней назад. 27 июля Moderna запустила третью фазу клинических испытаний вакцины против коронавируса.

Доктор Энтони Фаучи немедленно прокомментировал последние сообщения. `` Невероятная информация, это фантастика '', - говорит он, подчеркивая, что рад новому достижению в борьбе с пандемией коронавируса. - Эффективность вакцины на уровне 94,5 процента. это что-то невероятное, - подчеркивает эксперт..

• Коронавирус прививки. В чем разница между Pfizer, Moderna и AstraZeneca?

Чуть раньше мир распространила информация от фармацевтической компании Pfizer, которая объявила, что ее вакцина против COVID-19 имеет более 90 процентов. эффективность. Компания объявила, что в 2021 году сможет произвести до 1,3 миллиарда доз этого вещества..

Остальная часть статьи под видео.

Уже в апреле следующего года Евросоюз сможет вакцинировать до 700 миллионов человек благодаря большим поставкам вакцин против коронавируса от нескольких разных производителей, заявила президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, - пишет Эшли Ферлонг из POLITICO..

Оригинальная статья на сайте POLITICO.eu

По оценкам фон дер Ляйен, Союз получит "более чем необходимо" и могли бы пожертвовать лишние вакцины в качестве подарка более бедным странам. В настоящее время в ЕС проживает около 446 миллионов человек..

Объявляя о дополнительных мерах, которые Брюссель намеревается принять для сдерживания эпидемии, фон дер Ляйен сказал, что в лучшем случае "крупные поставки могут начаться в апреле". И если все компании, работающие над вакциной, с которой ЕС заключил предварительные соглашения о закупке, будут успешными, в 2021 году будет 1,2 миллиарда доз, добавила она..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Однако фон дер Ляйен признал, что "не все кандидаты будут такими успешными".

Глава Комиссии также повторила свое заявление 15 октября, когда Комиссия призвала к гармонизации планов вакцинации в отдельных государствах-членах. `` Есть много вопросов, которые необходимо рассмотреть для эффективного внедрения вакцины '', - сказала она, указав, например, на проблемы инфраструктуры, такие как холодовые цепи..

Несмотря на это оптимистичное заявление о вакцинах в Европе, фон дер Ляйен предупредил, что вакцина не будет "чудесное событие, которое изменит все в одночасье".

Его советник по коронавирусу Питер Пиот описал вакцины как "свет в конце туннеля" и выразил надежду, что к концу года станет лучше известно, насколько эффективными будут некоторые из этих вакцин..

В то же время, добавил он, есть серьезные вопросы, как долго продержится иммунитет. - Один год, пять лет, всю жизнь? Мы не знаем, сказал он.

Монтаж: Михал Бронятовский

"Польские власти продолжают открыто преследовать, преследовать и запугивать судей и прокуроров, которые хотят защитить верховенство закона." - написать профессорам и докторам со всего мира письмо Урсуле фон дер Ляйен. Они звонят и просят "быстро и конкретно" акции - сообщает ТВН24.

• Выпущенное письмо является еще одним примером деятельности, направленной на привлечение внимания международного сообщества к данному вопросу. "нарушение законности в Польше"
• - Верховенство закона в Польше подвергается нападкам не только. Их уничтожают на глазах - писали
• Польша не прекратит преследовать независимых судей до тех пор, пока Комиссия четко не проинформирует польские власти о недопустимости нарушения постановления TUSE, заявили подписанты письма.
• Вы можете найти больше таких историй на домашней странице Onet.pl

36 профессоров и докторов престижных университетов Европы и США подписали открытое письмо, адресованное президенту Европейской комиссии Урсуле фон дер Ляйен. Письмо касается "нарушения законности в Польше".

В недавней речи о положении в Европейском Союзе фон дер Ляйен заявила, что она намерена защищать целостность европейских институтов и не намерена мириться с нарушениями верховенства закона. Она указала на необходимость сохранения верховенства европейского права, свободы прессы и независимости судебной власти, которые она охарактеризовала как "Европейские ценности", который "не продаются".

смотрите также

• Решение Верховного суда о деубекизации - поражение PiS. Что будет в судах? Что будет в Конституционном трибунале?
• Бухгалтерский баланс реформы Збигнева Зобро. Потеряет ли Польша часть средств ЕС? [АНАЛИЗ]
• Европейский суд снова обращается к Польскому национальному судебному совету. На заднем плане дело о принудительном переводе судьи Журека

"К сожалению, мы видим множество доказательств обратного." - авторы письма заявили.

Польские корты в подсвечнике

В апреле Суд Европейского Союза издал постановление, призывающее к немедленному приостановлению применения правил, регулирующих Дисциплинарную палату Верховного суда, в дисциплинарных делах против судей.. "Хотя организация судебной системы входит в компетенцию государств-членов ЕС, они обязаны соблюдать свои обязательства в соответствии с законодательством ЕС." - выразил суд ЕС.

"В настоящее время Комиссия не может продемонстрировать, что она считает, что ей необходимо действовать в срочном порядке (по крайней мере, с точки зрения общественности) по этому делу, в то время как польские власти продолжают открыто преследовать, преследовать и запугивать судей и прокуроров, которые хотят защищать верховенство закона." - авторы письма жалуются.

Заявление о бездействии

Письмо разделено на две части. Первый называется "Преследование независимых судей и прокуроров". Секунда - "Системное нарушение постановлений Суда Европейского Союза".

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

"Мы разочарованы тем, что даже самые тревожные примеры еще не вызвали какой-либо общественной реакции со стороны Комиссии." - они отметили в первой части. В качестве примера они привели дело судьи районного суда Варшавы Игоря Тулея, вызванного в Дисциплинарную палату. По словам лица, подписавшего письмо, это было сделано. "в нарушение постановления Суда (ЕС) о приостановлении применения правовых норм, которые позволяют ему рассматривать дисциплинарные дела с участием судей".

"Польша не перестанет преследовать независимых судей до тех пор, пока Комиссия четко не проинформирует польские власти о том, что нарушение постановления TUSE недопустимо." - авторы письма заверяют.

• Читайте также: С мая женщина находится под стражей за нарушение карантина. Хельсинкский фонд прав человека: это не в вашем уме

"Судьям угрожают"

Согласно подписанным под письмом, в Польше "судьи, пытающиеся применить закон Европейского Союза, подвергаются угрозам и наказанию, а те, кто выставляет напоказ нарушения законодательства Европейского Союза, получают вознаграждение".

"Судей и прокуроров наказывают за попытки поддержать верховенство закона, в то время как польские власти вообще ничего не сделали после того, как раскрыли существование секретной `` фермы троллей '', расположенной в Министерстве юстиции, которая использовалась для клеветы на членов судебной власти, в том числе посредством (уголовной) утечки конфиденциальной Информация" - написано в письме.

Вторая часть

Вторая часть письма была столь же критична к польским властям, как и первая.. "Закон о морде от 20 декабря 2019 года узаконил структурное нарушение большинства фундаментальных принципов, лежащих в основе всего правопорядка ЕС.".

"Фактически, Польша уже вышла из правового режима Европейского Союза, и тем не менее комитет явно сосредотачивает свою энергию и ограниченные ресурсы на подготовке дальнейших отчетов, которые ни на йоту не изменят ситуацию в этом контексте, если только вы не начнете обеспечивать соблюдение законодательства Европейского Союза больше, чем констатировать безрезультатно (...) печальное положение дел" - ученые считают.

"Мы снова призываем к быстрым и конкретным действиям, пока не будет достигнута точка невозврата." - эксперты обратились.

Обращение по четырем пунктам

"Во-первых, мы призываем передать дело в Суд ЕС для подачи заявления о наложении финансового штрафа за продолжающееся нарушение его положения от 8 апреля 2020 года.." - профессора написали в заявлении журналистов ТВН24.

"Во-вторых, Комиссии срочно необходимо дать мотивированное заключение в отношении постановления о выстреле и дать польскому правительству как можно скорее время для ответа. Затем он должен немедленно подать иск о нарушении прав против Суда ЕС и в то же время подать заявление о временных мерах по нейтрализации последствий намордника.".

"В-третьих, в соответствии с рекомендацией Европейского парламента, Комиссия должна начать процедуру нарушения прав против незаконно созданного Конституционного суда; неконституционно созданная и незаконно созданная «Чрезвычайная контрольная палата» Верховного суда, которая страдает от того же недостатка судебной независимости, что и «Дисциплинарная палата»; а также действовать против аналогичного неконституционного и незаконно созданного Национального совета судебной власти.".

"В-четвертых, мы призываем к публичному осуждению и действиям против команды, сформированной правящей коалицией в Польше, которая преследует судей и прокуроров." - написано. Также было добавлено, что орган, возбуждающий дисциплинарное производство "нарушает закон ЕС", путем возбуждения дела.

"Верховенство закона в Польше подвергается нападкам не только". "Они уничтожаются на наших глазах" - закончил профессора письмом.

Источник: TVN24.pl

Мы рады, что вы с нами. Подпишитесь на рассылку новостей Onet, чтобы получать от нас самый ценный контент

Меня очень беспокоят заявления правительства Великобритании о намерении нарушить соглашение о выходе Великобритании из ЕС, - написала в Twitter президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен..

"Меня очень беспокоят заявления британского правительства о его намерении нарушить соглашение о выходе Великобритании из ЕС. Это нарушит международное право и подорвет доверие. Pacta sunt servanda - это основа успешных будущих отношений" - фон дер Ляйен заявил.

Фон дер Ляйен предупредил в понедельник, что без соглашения Великобритании о выходе на границе между Ирландией и Северной Ирландией не будет никакого будущего партнерства между "27" и острова.

Это реакция на информацию из Великобритании, правительство которой должно предпринять шаги для подрыва ранее заключенного с ЕС соглашения о Brexit, если торговое соглашение с "27" не будет согласовано в октябре.

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

Премьер-министр Борис Джонсон сообщил Европейскому Союзу, что соглашение о свободной торговле должно быть заключено до 15 октября, и если этого не произойдет, Великобритания прекратит дальнейшие переговоры. В то же время в британских СМИ появилась информация о том, что местное правительство готовит правила, которые заменят текущие решения относительно границы между Ирландией и Северной Ирландией..

"Протокол по Ирландии и Северной Ирландии важен для защиты мира и стабильности в Великобритании, а также целостности единого рынка." - фон дер Ляйен отметил в Twitter.

"Financial Times" ранее объявлено, что правительство в Лондоне хочет принять закон, который ослабит обязательства по поддержанию открытой границы между Северной Ирландией, принадлежащей Великобритании, и Ирландией ЕС-ЕС..

Пограничная гарантия является ключевой частью юридически обязывающего соглашения о разводе, подписанного обеими сторонами в прошлом году. Reuters подчеркивает, что его отмена потенциально может поставить под угрозу весь договор и вызвать трения в Северной Ирландии. Меры по избежанию жесткой границы с Ирландией призваны не только сохранить целостность единого рынка, но и сохранить мирное соглашение..

Великобритания покинула ЕС 31 января. В переходный период до конца 2020 года стороны пытаются договориться о будущих отношениях. Следующий раунд переговоров состоится на этой неделе в Лондоне..

Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен объявила в понедельник утром, что находится на карантине после контакта с кем-то, кто инфицирован коронавирусом. Через несколько часов она сказала, что получила еще один отрицательный тест на коронавирус, но останется в самоизоляции до вечера вторника..

"Мне сообщили, что в прошлый вторник я был на встрече с человеком, у которого вчера был положительный результат на COVID-19. Итак, согласно действующим правилам, я ухожу к завтрашнему утру. Мой текст в четверг был отрицательным, и меня сегодня тоже проверят" - Твитнул фон дер Ляйен в понедельник утром.

В понедельник после 13 февраля глава Еврокомиссии сообщил, что второй тест на коронавирус также дал отрицательный результат. "Я буду продолжать самоизоляцию до завтрашнего вечера, как это предусмотрено действующими правилами. Спасибо за все ваши пожелания" - она написала.

Причина встречи в Лиссабоне

Как сообщает португальский телеканал SIC, президент Еврокомиссии был проинформирован в воскресенье о положительном тесте на коронавирус португальского политика Антонио Лобо Хавьера. Активист Христианско-демократического народного блока CDS-PP встретился с фон дер Лайеном в Лиссабоне 29 сентября во время заседания Государственного совета Португалии..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

По сообщению лиссабонской радиостанции Observador, во вторник во встрече с фон дер Ляйеном, приглашенным для участия в качестве почетного гостя, помимо Лобо Ксавьера, участвовали 13 из 19 членов Государственного совета, который является консультативным органом президента..

СМИ со ссылкой на источники в Минздраве утверждают, что к утру понедельника отрицательный результат на наличие коронавируса уже показал, среди прочего, исследование, проведенное президентом Португалии Марсело Ребело де Соуза и премьер-министром Антонио Коста.

В понедельник утром отрицательный результат подтвердили и тесты, проведенные бывшими президентами Португалии Анибалом Кавако Силвой и Хорхе Сампайо..

Урсула фон дер Лайен посетила Лиссабон с трехдневным визитом, с понедельника по среду, в основном для переговоров с властями Португалии по европейской программе восстановления экономики после кризиса с коронавирусом..

В СМИ указывается, что известие о возможном заражении коронавирусом ведущих португальских политиков ставит под сомнение присутствие представителей парламентских групп на праздновании Дня Республики в понедельник в Лиссабоне..

Европа борется с коронавирусом. Больше записей об инфекциях и ограничений

Вторая волна коронавируса поражает все больше европейских стран. В большем количестве стран зарегистрированы случаи заражения COVID-19. За исключением Польши, большинство случаев с начала пандемии были зарегистрированы, среди прочего, Чехия, Украина и Франция. Данные из России достигли уровня, наблюдавшегося недавно в середине мая..

Агентство Reuters сообщило, что с начала пандемии коронавируса во всем мире зарегистрировано более 34 миллионов 730 тысяч человек. случаи этого заболевания.

Узнайте больше о записях об инфекциях в Европе и мире.

Мы рады, что вы с нами. Подпишитесь на рассылку новостей Onet, чтобы получать от нас самый ценный контент

Страны ЕС не подготовились должным образом ко второй волне пандемии коронавируса, и теперь им необходимо как можно скорее активизировать сотрудничество в области тестирования, защитных мер и подготовки к распространению вакцины, заявила президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен накануне внеочередного саммита лидеров ЕС по борьбе с COVID. 19. Дэвид М. Херсенхорн из POLITICO reports.

• Фон дер Ляйен считает, что лидеры не справились с поставленной задачей, и национальные правительства должны действовать быстро, чтобы предотвратить тысячи смертей.
• По словам фон дер Ляйен, они слишком быстро ослабили ограничения и проигнорировали предупреждения экспертов, которые призывали к бдительности и подготовке.
• Странам было предложено лучше обмениваться информацией о больничных местах, ускорить тестирование, шире использовать приложения для отслеживания и согласовать правила перевозки и границы.
• У стран-членов было более трех месяцев на выполнение этих действий, но им все равно нужно напоминать об этом.
• Вы можете найти больше таких историй на домашней странице Onet.pl

Оригинальная статья на сайте POLITICO.eu

Г-жа фон дер Лейен представила свою трезвую оценку ситуации за день до встречи глав государств и правительств ЕС в форме видеоконференции, на которой будут обсуждены усилия по координации борьбы с пандемией..

Она не стала называть виновных, но ее заявление не оставляло места для сомнений: лидеры потерпели неудачу, и национальные правительства, сохраняющие большую часть контроля над политикой здравоохранения, должны действовать быстро, чтобы предотвратить тысячи смертей..

Правительства изо всех сил пытаются справиться с ростом числа инфекций, из-за которого некоторые отделения интенсивной терапии в больницах работают на пределе своих возможностей. Новые ограничения появляются почти каждый день по всему континенту. В среду Франция объявила о четырехнедельной изоляции по всей стране, которая будет применяться с пятницы; многие предприятия, включая рестораны и бары, закроются. Школы, государственные учреждения и некоторые фабрики останутся открытыми..

Правительство Германии согласилось закрыть бары, рестораны и многие другие предприятия по всей стране, которые не являются необходимыми..

Читайте также: Лучшее на интернет просторах

• РЕКОМЕНДУЕМ: POLITICO в оригинале - три человека убиты в результате ножевого нападения во Франции.

Что, госпожа президент, это обида

На онлайн-пресс-конференции Урсула фон дер Лейен появилась вместе с Питером Пиотом, бельгийским вирусологом, который является ее специальным советником по вопросам пандемии..

Президент Комиссии подчеркнул, что институты ЕС и государства-члены предприняли много позитивных шагов, включая принятие исторического пакета экономической помощи. Однако она также признала, что лидеры слишком поспешили ослабить ограничения и проигнорировали предупреждения экспертов, которые призвали к бдительности и подготовке..

- Если оглянуться назад, то можно увидеть, что во время первой волны пандемии многое пошло в правильном направлении. Однако очевидно, что стратегии выхода из этих ограничений были, по крайней мере частично, слишком быстрыми и что ослабление ограничений произошло слишком рано, сказала она..

Фото: YVES HERMAN / PAP Урсула фон дер Ляйен

Еще до того, как лидеры были приглашены на саммит, Комиссия внесла в Европейский совет предложение о более всестороннем сотрудничестве в борьбе с пандемией и, прежде всего, о лучшем обмене информацией, в том числе о возможностях и местах в отделениях интенсивной терапии в больницах; лучшие и быстрые тесты; лучшее использование приложений для отслеживания инфекционных контактов; а также более последовательные транспортные и пограничные правила.

Однако предложение Комиссии также выявило некоторые очевидные неудачи, учитывая, что у национальных правительств были месяцы, чтобы подготовиться ко второй волне пандемии..

Например, Комиссия обнаружила, что ключевая информация не разглашается.. "Обмен информацией через платформу обмена данными ЕС о COVID-19 должен стать нормой", мы читаем в документе.

Комиссия также помогла 19 из 27 государств-членов ЕС разработать приложение для отслеживания инфекционных контактов, но только три приложения для конкретных стран (немецкий, ирландский и итальянский) могут работать вместе. Остальные 16 вряд ли будут связаны с остальными до конца ноября..

Будьте готовы к вакцинации

Урсула фон дер Ляйен настаивала на том, чтобы национальные лидеры подготовили планы вакцинации, хотя клинические испытания еще не привели к утверждению какой-либо конкретной вакцины..

«Мы призываем государства-члены подготовить национальные планы вакцинации сейчас и синхронизировать их на уровне ЕС», - сказал президент. - Надо быть готовым к появлению первых вакцин. Многое еще предстоит сделать.

Фон дер Ляйен также сказал, что Комиссия готова поддержать трансграничное сотрудничество, включая возможный перевод пациентов в случае перегрузки систем здравоохранения и нехватки мест в больницах. Однако она добавила, что срочно необходимы более точные данные..