Честно говоря, я пою вместе с певцами под сиди диск.. Слова простые -
ом намах шивайя, шивайя намах ом....
"Пять первоэлементов воплощены в этой Великой мантре. «На» — это земля, «Ма» — вода, «Ши» — огонь, «Ва» — воздух, а «Йа» — эфир....... Подобно тому, как дерево присутствует в маленьком семени, также и великий Абсолют присутствует в этой махамантре, а с Ним — и всё сущее в тонкой форме." нашла тут http://meditation-portal.com/makha-mantra-om-nama-shivajjya/

http://www.herbalterra.com/blagovoniya/om-nama-shiva-om-nama-shiva-dhoop.html
"Ом Намах Шивайя - великая священная мантра, посвященная богу Шиве, переводится как "Я передаю себя Шиве", "Да будет воля Твоя". Мантра избавляет от страданий, являясь нектаром для преданного, произносящего ее. "

"Великая мантра Шивы вездесуща, она неотделима от тела человека, повторяющего ее. Спросите, как? С пятью слогами «на-ма-ши-ва-йа» связаны пять элементов (земля, вода, огонь, воздух и эфир), пять чакр от муладхары до вишуддхи, пять чувств (обоняние, вкус, зрение, осязание и слух), пять органов восприятия и пять органов действия. связан с мыслительной деятельностью и умом. Слог совершенен, он неотделим от тела и присутствует во всей коже. Слог «на» () – в крови, «ма» () – в мышечных тканях, «ши» () – в жире, «ва» () – в костях, «йа» () – в костном мозге. "
нашла тут http://india.ju-bee.com/2007/omnamassivaya/