Подруге пришло письмо из агентства знакомст - они , как бы, предоставляют услуги переводчика.
Получив такое послание, испуганная девочка сразу переслала его мне за переводом :-) ес-но, я кое-что удалила :-)
----------
I liked your profile and also like very much your photo.
I think it would be a pleasure to correspond with you and hope our correspondence will lead to a meeting.
I am looking for romance, love, friendship and family. Please tell me more about yourself and of course I'll be happy to answer any question about myself. Ask me anything.
I'll be able to send you more
photos. I wait with impatience for your response.

Ken.

Marital status: single, not have children
Hobbies: music, sports, theatre, travels
Bad habbits: never smoking, sometimes drinking Ken.

Перевод :-))
Я любил ваш профиль и также подобно Очень ваша фотография. Я
думаю, что это было бы удовольствие соответствовать с Вами и надеждой
наш Корреспонденция(соответствие) будет вести на встречу.
Я ищу роман, любовь, дружбу и семейство. Пожалуйста сообщите мне
больше относительно вас непосредственно И конечно я буду счастлив ответить на любой вопрос относительно меня непосредственно. Спросите меня что - нибудь.
Я буду способен послать Вам больше Фотографии. Я жду с
нетерпением ваш ответ.

Кругозор.

Семейное положение: единственный(отдельный), не имеют детей
Хобби: музыка, спортивные состязания, театр, путешествия
Плохо habbits: никогда при курении, иногда питье Цвет Волос: блондин Цвет