В книге "Эпоха бисера в России", М, Интербук-бизнес, 2003, автор, Е.С.Юрова, разгадывает шифр, заключенный вот в этом цветочном венке:

Венок. Вышивка мелким бисером по холсту. 1820–1830-е гг. 14.3х16 см. ил. 83
По первым буквам немецких названий цветов, автор читает «Erinnerung» - «воспоминание» : Е —Epheu (плющ), R - Rose (роза), I - Iris (ирис), N - Nelke (гвоздика), N - Narzisse (нарцис), E - Enzian (горечавка), R - Rose, U - ???? N - Nelke - (гвоздика), G - Grindkraut (астра альпийская). Таким образом, автор расшифровывает все, кроме одной буквы, "...идентифицировать которую так и не удалось" (стр. 81). (Только по-моему, цветок перед альпийской астрой - не гвоздика, а вьюн или повилка европейская, что по-немецки звучит Nesselseide, т.е. искомая буква N).

Елена Сергеевна, скорее всего, "U" означает "Uvularia" (увулярия; боже, как ужасно звучит по-русски).
Это становится понятным из раскрытого Раффаэллой Сереной шифра другого веночка.

Вот в этом веночке зашифровано Freundschaft - "дружба".

Пишет об этом Р.Серена в книге "Berlin Work Samplers and Embroidery of the Nineteenth Century", где приводит названия всех цветов, по первым буквам которых и складывается Freundschaft (стр. 9):
F - Fabritia (барвинок?), единственное упоминание о растении Fabritia Laevitaga я нашла здесь, но оно на голландском и перевод ничего не дает, по крайней мере, мне :(
R - Rose (роза)
E - Elycrisum(бессмертник)
U - Uvularia (увулярия)
N - Nelke (гвоздика)
D - Datura (дурман)
S - Sonnenblumie (подсолнух)
С - Caprifolium (жимолость)
H - Hortensia (гортензия)
A - Amarilies (амариллис)
F - Flieder (сирень)
T - Tulpe (тюльпан)

Уверена, что это один и тот же цветок. И хоть увулярия цветет желтыми, а не голубыми цветами, что стоит вышивальщице применить фантазию :)?

В интернете я нашла и современную вышивку этого же веночка с шифром Freundschaft:

http://hogbuffer.blogspot.com/2009/11/blooming-blossoms.html

И еще один в книге 1939 г. "Deutsche Stickmuster. Von ihren Anfängen bis zum Biedermeier":


И еще один в альбоме "Rosen, Tulpen, Nelken... ", Heidi Müller, 1982:


Вообще, этот цветок и желтого и голубого цвета довольно часто использовали в вышивке.