Наблюдения? Ну признаки общие дезадаптации в школьном процессе и дезориентации примерно следующие:
1) Отсутствие даже намека на режим дня (даже для студентов это важно, а для периода с 9 до 17 лет - это ЖИЗНЕННЫЙ приоритетный фактор, т.к. пубертат у многих проходит с осложнениями на псих. и физ. фронтах)
2) Хроническая усталость
3) Повышенный конфликтный фон (с родителями, сверстниками, учителями)
4) Удлиннение времени на приготовление домашних заданий, потребность в репетиторах, сторонней помощи, факультативах и пр.
5) Страх перед контрольными, экзаменами (т.е. не просто волнение, а именно СТРАХ)
6) Утрата интереса к учебе
7) Отказ учиться, отвечать у доски
8) Прогулы
9) Антидисциплинарные поступки
10) Хроническая неуспеваемость, поверхностность знаний, негативное отношение к учебе в целом, учителям, родным, к себе
11) Утрата жизненной перспективы
12) Отказ от посещения школы, общения со сверстниками
13) Противопоставление себя другим в форме оппозиционно-вызывающего поведения, демонстрации пренебрежения к школе и всему, что с ней связано

Это вот в такой тезисной форме пишу, обобщая разрозненное казалось бы душеизлияния в дневниках. Причины кроются в школьных программах, которые пишутся БЕЗ УЧЕТА физиологии подрастающего поколения, низком педагогическом уровне учителей, отсутствии адекватной психологической помощи, плюс вина родителей в пренебрежении к чадам - ведь если подростку не нужна соска, это не значит, что он самостоятелен, что ему не нужен должный контроль и помощь.
А сестра твоя не тупая, ей просто нужна соответствующая ей интеллектуальная нагрузка (у всех корковые отделы мозга и процессы торможения-возбуждения по разному формируются и созревают), потом надо знать, как протекала мамина беременность, не было ли асфиксии в родах, и много чего еще, дабы не делать из относительно здорового человека дауна и тп...

Моя сестра родная в отличие от меня тоже считалась "тупой". Мне все давалось легко и быстро. А ее во время родов затолкнули обратно руки медсестры, которая увидела, что мама начала рожать в коридоре... сестра родилась фиолетово-баклажанного цвета, ее долго реанимировали... учеба для нее была ужасна. Но ей просто не везло с учителями. А сейчас она бренд-менеджер, окончила институт. Главное, что родители вовремя спохватились