Все, помарел, перевод как всегда оставляет желать лучшего, но фильм офигенный, пойду на него еще как минимум 2 раза. Идет он если быть точный 2 часа 45 минут, ну + - 5 минут. Фильм отпад надо смотреть
P.S. если пойдешь на него вот тебе задание: сколько Джеков Воробьев было показано в фильме. Я скока не пытался так и несосчитал((

Sergio_el_magnifico, дада ну вторые тоже ништяк были
klein_Teufel, у юли нереально что нибудь понять в постах)
neyda4niza, это наоборот клева)) сидишь балдеешь 4 часа)
dimagog92, все)) уже хочу))
Adamanteus, "if i was this would never probably work" (с) )) фильм офигенный фильм отпад. все понял. если короче то: сосчитай воробьев))

А вот и второй раз посмотрел

Кстати ту фразу там перевели прост дерьмого: "Если бы я был нормальным, то не смог бы этого сделать."
Ваще копец, как так можно?А у Элизабет в русском переводе голос как у истерички какой то. Так что мари на инглише- в 2 раза больше удовольствия

Mangito, хы))) мозги начинают плавится к концу поста...=)))

Adamanteus, классец перевели)
klein_Teufel, дада

Читай у меня в дневе.
Бееее.... Позор всем, кроме Джеффри Раша. Ждем-с, когда Деппа убьет ошалевший от этих безобразий фанат.
зы. И вовсе у меня все можно понять. Я отзыв весьма доступный написала*)))

klein_Teufel,
Ну спасибо тебе, родная.