malibu, а ведь ты "копаешь" в правильном направлении :)
определи что именно тебя в нем напрягает и откуда взялась неприязнь..
так как переделать человека ты не сможешь (да и не нужно это), то поменяй свое собственное отношение к его поступкам, поведению, фразам, интонациям...
если причина неприязни неглобальная, то самый простой способ изменить свое отношение, это "прокрутить" в голове негативную сценку с наложением ее на позитивные (смешные или приятные для тебя) образы....
Немного практики и ты сможешь без раздражения, неприязни и даже с искренним смехом наблюдать как человек ковыряет в носу, трясет в тарелку с супом перхоть с волос, чавкает и т.п.
......
если сама не справишься, то обращайся в личку )