Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

ура!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Cosa_Nostra обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 01:34 (ссылка)

Молодец ! Очень энергично получилось. Пусть не слово в слово, но настроение очень хорошо передается, а это - самое ценное.

Ответить С цитатой В цитатник

malibu обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 01:37 (ссылка)

Cosa_Nostra, ну ;)
можешь предложить свой вариант )))

Ответить С цитатой В цитатник

Cosa_Nostra обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 02:08 (ссылка)

Это я не в плане критики сказал. Наоборот - очень здорово.

Ответить С цитатой В цитатник

malibu обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 02:28 (ссылка)

а я тоже не в плане критики ))) я ведь к дословному переводу и не стремилась. )
просто интересны другие варианты.
вот я искала искала в инете "официальный" перевод на русский, ткскзть, чтобы сравнить - и так и не нашла... ;)

Ответить С цитатой В цитатник

Alex-XXX обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 10:23 (ссылка)

Такой талантище пропадает....
_________________________

Лучше что-нибудь из своего опубликуй.
(если есть.... а я уверен что....есть...)

Ответить С цитатой В цитатник

Агрессив обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 11:08 (ссылка)

какуе-то чушь несёте .

Ответить С цитатой В цитатник

malibu обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 12:37 (ссылка)

Агрессив, не сомневаюсь, что с твоих уст слетают только "гениальные мысли" :)

Ответить С цитатой В цитатник

malibu обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 12:38 (ссылка)

Alex-XXX, так, вот он, раздел "лирика", там не только переводы, но и мои тоже есть.

Ответить С цитатой В цитатник

Alex-XXX обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 13:24 (ссылка)

malibu, бязательно побываю в этом разделе! Спасибо.
:)

Ответить С цитатой В цитатник

Агрессив обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 13:26 (ссылка)

malibu, тихо ёпь ...

Ответить С цитатой В цитатник

malibu обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 13:41 (ссылка)

Агрессив,

Агрессив написал 17-05-2005 13:27:
привет , заходи ко мне , ёпь ...

так как ты "разрешил посылать сообщения только друзьям", придется ответить здесь.
---
зачем? я не люблю мат, не люблю агрессию. я вообще мирный человек. вряд ли мы с тобой сможем понять друг друга...
---

Ответить С цитатой В цитатник

Агрессив обратиться по имени Вторник, 17 Мая 2005 г. 15:14 (ссылка)

malibu, нет не здесь - пиши мне в личку ...

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternet

О проекте