Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

valensi обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 14:51 (ссылка)

ow... это ты кому?

Ответить С цитатой В цитатник

MilashkA_YulyA обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 14:54 (ссылка)

valensi, наверное одна из вурдалаков ее.

Ответить С цитатой В цитатник

makoch обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 14:58 (ссылка)

Моя старая знакомая Депрессия. Познакомить?

Ответить С цитатой В цитатник

valensi обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 14:59 (ссылка)

о, да вы уже знакомы!

Ответить С цитатой В цитатник

MilashkA_YulyA обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 15:01 (ссылка)

makoch, Депрессия пришла? А ну гони ее в шею. Не надо знакомить меня с ней.

Ответить С цитатой В цитатник

makoch обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 15:14 (ссылка)

MilashkA_YulyA, Хаха! Круто! Где бы такую комнатку достать?

Ответить С цитатой В цитатник

valensi обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 15:45 (ссылка)

makoch написал 08-08-2005 15:40:
Валя, помоги мне, ты мегаумный да и к тому же в онлайне больше никого нет. Правильно ли построено это предложение:
Every time I come to the street Everything is looking fine?

Every time I come to your flat I want to avoid extremes?
Мне в лом идти вдаваться в грамматические подробности. помоги пожалуйста.

ну, во втором всё правильно... в первом же вот: по грамматике классического английского нада "into the street", но это фигня, об этом уже никто нифига не помнит даже в англии. однако ж затем... "Everything looks fine". формы континиус здесь не должно быть, так как лук переводится не как "смотрит", а как "выглядит"... доступно объяснил или опять осрамился?

Ответить С цитатой В цитатник

MilashkA_YulyA обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 15:56 (ссылка)

makoch, эта комната есть внутри души, только ты можешь прогнать эту незванную гостью.

Ответить С цитатой В цитатник

makoch обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 15:57 (ссылка)

Я Так и думала!!!!!! Ура !!!! Я не последний даун я так и думала! Валя, тебе памятник 1:3 стопудняк!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ты даже не представляешь как я рада. Но для тебя это не все. Напрягай мозги.

Ответить С цитатой В цитатник

makoch обратиться по имени Понедельник, 08 Августа 2005 г. 16:00 (ссылка)