НЕ ХВАСТАЙ, ВРЕМЯ, ВЛАСТЬЮ НАДО МНОЙ...
23 апреля 1564 года родился УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
Седины ваши зеркало покажет,
Часы - потерю золотых минут.
На белую страницу строчка ляжет -
И вашу мысль увидят и прочтут.
По черточкам морщин в стекле правдивом
Мы все ведем своим утратам счет,
А в шорохе часов неторопливом
Украдкой время к вечности течет.
Запечатлейте беглыми словами
Все, что не в силах память удержать.
Своих детей, давно забытых вами,
Когда-нибудь вы встретите опять.
Как часто найденные строки
Для нас таят бесценные уроки.
Перевод Самуила Маршака
А это великолепные гравюры, посвященные женским образам в творчестве Шекспира из альбома " Стратфордская галерея шекспировских сестричек",опубликованного Генриеттой Палмер в 1859 году.