"samhuinn" (Самхейн) переводится как "закончилось лето" В эту ночь, ночь смерти и рождения, высвобождаются духи, и злые, и добрые.. И приходят к людям.

А Хеллоуин, день всех святых, был церковным праздником, назначенным просто на тот же день, что и Самхейн. Первоначально он не был связан с Самхейном, но потом их стали считать одним и тем же, и стали считать, что ночью в Хеллоуин выходит нечистая сила (только лишь!), чтобы попугать обычных людей. Так как нечистой силы явно не хватало на всех сумасшедших, желающих ее увидать, ее стали имитировать. И т.д. и т.п.
В общем Хеллоуин - сейчас всего лишь карнавал, идеологии у него нет никакой. imho.

Знаешь, культура людей слишком быстро смеживает всё похожее и не очень... Совершенно не удивительно, что с Самхэйном и Хэллуином случилось именно так...

LI 3.9.25