Lussit, Я тебя прекрасно понимаю, у меня тоже муж англичанин. Другой менталлитет. Они всё время думают, что прилетит фея, звахнёт волшебной палочкой и, как в твоём случае, ваш португальский дом, превращается в цветущий сад! А ты всё время что-то требуешь, типа отвлекаешь ЕГО, такого важно-занятого человека от ЕГО очень важных заданий! То тебе бассейны, котлаваны рыть, то бойлер у тебя не работает. Ему этого не понять, он выше этого БЫТА. Он приезжает после его очень важной работы ОТДЫХАТЬ, наслаждаться солнцем, а не отягощаться проблемами отпиленных опилок - ему хочется шашлыка и всё тут!
Фея,т.е. Люся, взмахнёт ещё раз тряпочкой(волшебной палочкой) и все окна снова начнут сверкать!
Английская жена - это Very Special Wife!!!
Сил тебе, дорогая моя и понимания!
Обнимаю тебя!