3 flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentium

 

 "Бич для коня, узда для осла, а палка для глупых." 26 глава притчи Соломона

 

Кто из вас видел такого быстрого  осла, которого следует укрощать уздой?! И коня, которого можно остановить кнутом?! Или глупца, которому поможет удар палки?

Итак:  Узда для коня, палка для осла и хлыст  на спине глупца.

Конь - символ необузданных инстинктов, укрощаемых и обуздываемых "уздой"- закона, палка для осла, который не хочет продвигаться вперёд, если не видит угрожающей палки,  ибо он - олицетворение упёртого и ленивого ума и хлыст "на спине глупца", как воздаяние за его глупость (так называемый "опыт")

При переводе  Библии допущено множество ошибок.

Так, например, при молитве "Отче наш"  Господь остановил меня на фразе "Не введи нас в искушение" и я услышала Голос Божий в сердце своём:

" Тому ли ты богу молишься, который искушает тебя?"

• Нет, Господи! - ответила я и тогда Господь объяснил мне  значение молитвы и, что следует молиться так:

"Отведи от нас искушение и избавь нас от лукавого".

На вопрос, как я могу служить Господу, Он ответил: "Служить - слухом жить", и на вопрос, кто ближний, Он сказал: "Тот, кто близ Жизни - ближний!"

*

Откройте сердца Ваши Духу Святому, ибо Он есть Премудрость и Жизнь Вечная.

Ибо Он сказал, что "где конец артерии, там начало сердца". Арт - род, вид, терия - от терра т.е конец земного, начало середины (сердца)

Станьте учениками Бога Живого, который внутри вас - в сердце вашем!