Бытие, глава 11

1.ОБРАЗ ВАВИЛОНСКОЙ БАШНИ.

Gonzalez Fernandez

 

 

 

предыдущая глава | следующая глава | Содержание книги | Содержание Библии

¹ На всей земле был один язык и одно наречие.
² Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
³ И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
⁴ И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.
⁵ И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
⁶ И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;
⁷ сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.
⁸ И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.
⁹ Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле."

                          ВАВИЛОНСКОЕ СТОЛПОТВОРЕНИЕ

Столпотворение – сто – л(иц) п(лотского) о в творении – и есть -столпотворение. Это и есть вавилонское столпотворение.Вавилон переводится, как врата Бога, а столпотворение – сто лиц в «о» творения. Значит где врата Бога? Неужели же в «о» человеческой сути?! Там! И только там ищите Врата и узкий путь. Близко...не правда ли?


 

 

Athanasius Kircher, 1679

Jean Joubert

Петер Брейгель старший 
 

Лукас 1595г.
 

Circle of Tobias Verhaecht, The Tower Of Babel

Marten Van Valckenborch I : The Building of the Tower of Babel

Building the Tower of Babel, from Egerton Genesis Picture Book, circa 1360

Abel Grimmer (1570-1619)

Великолепные произведения искусства, безграничной фантазии поднимающей нас на вершину "Вавилонской башни" вы можете увидеть на замеательном сайте:  Вавилонская башня 

А мы прекращаем "строить" здесь "Вавилонскую башню" из башен и посмотрим на всё это "безбашенно"

2. ДУХОВНЫЙ СМЫСЛ БИБЛЕЙСКОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ.

 В одном из ранних апокрифов первых христиан встречаются такие строки о Вавилоне*:

 

«Когда ты войдёшь в Египет
И оттуда принесёшь жемчуг,
Который лежит там в море,
Тот, что охраняет заглатывающая змея,
Можно будет надеть снова твоё сияющее платье,
Вместе с твоей накидкой, которая висит над ним.
И с твоим братом, нашим вторым,
Должен ты стать наследником царства».
Так пошёл я вниз, с Востока.
Два попутчика были мне сопровождающими.
Ибо опасен был путь и тяжело идти,
И я был ещё мал, чтобы пройти его одному.
Я пересёк границы Месопотамии.
Так вошёл я в землю Вавилон,
Там, при постоялом дворе купцов Востока,
Вошёл я в стены лабиринта.
Когда я затем спустился в Египет,
Попрощались со мной мои сопровождающие.
Я пошёл сразу же, прямиком к змее.

 

«...И письмо мне было запечатано самим Царём,
Большим пальцем правой его руки,
Против злобы сыновей Вавилона –
Худшего, что сотворено в том лабиринте...»

 

«...Был я направлен на путь письмом,
Которое пробудило меня,
И как оно пробудило меня, Словом своим,
Так оно указывало теперь путь Светом.
Ибо сияло оно перед моими глазами,
Написанное на светящемся шёлке.
И вело оно меня Словом своим.
Так вышел я из лабиринта.
Оставил я Вавилон с левой стороны...»

 

То есть Вавилон – это то, что предшествует Египту.

ВОПРОСЫ:

1. Для чего строится башня?
2. Где строится башня?
3. Какой язык у народа?
4. Почему Вавилон остался с левой стороны в апокрифе?

ОТВЕТЫ:

1. Судя по Библейскому тексту, башню народ стал строить для того, чтобы «сделать себе имя», что означает – народ ещё не имел имени. Он и теперь не имеет имени, именно ЭТОТ НАРОД, который строит башню – наш внутренний мир, состоящий из мыслей-народов, которые хотят постичь своим умом величие Божие и не могут. Они – плотские понимают лишь язык плоти и карабкаются к небу по внешнему человеческому разумению, думая, что тем самым могут сделать себе имя – имеющий Имя – имеет Жизнь.

Однако, что происходит? Господь – Мысль свыше смешивает все языки – или просто разделяет их: произошло разделение народов в Вавилоне на плотских, душевных и духовных – они перестали понимать друг друга.

2. Башня строится там, где врата Божьи. А где врата Божьи? Там, где подобие человека с Богом. Подобие человека Господь вложил при сотворении образа. Ведь не внешнего же образа, а внутреннего. Ибо «Бог есть Дух. Бога никто никогда не видел и увидеть его невозможно» Цитирую из Библии. Значит, в чём подобие человека с Богом? Господь – Разум небесный, человек – разум земной. Вот в чём заключается подобие. И этот разум человеческий есть Вавилон или - «Врата Бога», что означает слово "«babel» («ворота бога», название вавилонского храма) и «balal» («перепутывать», «смешивать»).

3. Если разум человека знает только язык плоти, то он плотский. Если он обращает свой слух к своей душе, то он – душевный, а когда он начинает слышать язык Божественный – ему дан духовный, божественный Гносис, а вместе они – эти народы смешаны...

4. Судя по апокрифу первых христиан, Мысль Божья (Гносис) спасла душу человека (жемчужину) вынесла из лабиринта и оставила «Вавилон» с левой стороны – сторона плотского и ложного мышления.

Читать здесь:

ПЕСНЬ О ПРИНЦЕ И О ЖЕМЧУЖИНЕ

Мой перевод