В 2019 году библиотекарь Бристольского университета обнаружил кусочки пергамента манускрипта XIII века, в которых иначе рассказывается история Мерлина — знаменитого волшебника из цикла сказаний о короле Артуре.

Эта средневековая рукопись оказалось фрагментом группы текстов, называемых циклом Вульгаты или циклом Ланселота-Грааля. Анализ почерка показал, что анонимные авторы (возможно, учитель и ученик) из северной или северо-восточной Франции написали данный текст между 1250 и 1275 годами. Это означает, что он был перенесён на пергамент вскоре после того, как был впервые составлен цикл Вульгаты, между 1220 и 1225 годами. Благодаря спектроскопическому методу были воссозданы затёртые части манускрипта. Группа учёных перевела со старофранцузского на современный английский язык это сочинение, названное "Бристольский Мерлин".

"Данный фрагмент взят из второго тома, в котором рассказывается о том, как Мерлин стал советником Артура и о бурных первых годах правления Артура в качестве короля" - говорит специалист по изучению языков Средневековья из Даремского университета Лаура Чухан Кэмпбелл (Laura Chuhan Campbell).

Как известно, раннее упоминание Артура относится к 600 годам, более точной датировке соответствует возникшая в Уэльсе историческая хроника, написанная в 829 или 830 году. Написанная на латыни Historia Britonum ("История бриттов"), приписываемая валлийскому монаху по имени Ненний (Nennius), называет Артура dux bellorum — военным вождём бриттских королей, разбившим в 12 битвах саксов и их союзников пиктов.

Есть мало известные тексты, где Мерлин вовсе не мудрый старец-волшебник, а педофил, добившийся Вивиан, выступающей и под другими именами: Вивиен, Нивьен, Нинева, Владычица Озера. Но Вивиан произносит заклинание, при котором на её лоне появляются три имени, которые мешают Мерлину спать с ней. В некоторых рукописях имеются версии: в частности, эти имена начертаны на кольце. Но в сказаниях, относящихся к XII веку появляется, например, наставничество Мерлина над Артуром. А в XV столетии английский писатель сэр Томас Мэлори (Thomas Malory) составил один из самых известных сборников о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Во вновь открытом тексте "Бристольского Мерлина" запечатлет процесс изменения статусо Мерлина, здесь полностью убрано не только упоминание о промежности Вивиан, но нет даже намёка, что Мерлин спит с ней.

В общем, образ Мерлина кардинально изменился за столетия. В более современных версиях легенд о короле Артуре он — мудрый советник короля. Однако в наиболее ранних версиях Мерлин был сомнительным в моральном отношении магом и прорицателем, а также вызывающим отвращение жутким карливом, чьим отцом является сам дьявол.
#