В 70-е в переписке единомышленников или просто знакомых, разбросанных по разным городам, было модно изъясняться (довольно стереотипно) "эзоповым языком", больше похожим на кокетство с перлюстраторами, нежели на конспирацию.


Кто вскрывает вашу корреспонденцию - абстрактный "классный мужик" или "сексуальная телка" значения в этом треугольнике не имело, как нет разницы между интимом и дружбой для изголодавшегося по общению одиночки в наконец-то заметившем его коллективе.


В основном этим страдали молодые люди, развращенные "намеками" в текстах тогдашних официальных сатириков и пародистов. Молодые тогда, то есть, теперешние пенсионеры. Эта игра в нелегалов и заключенных в худшем случае могла закончиться собеседованием с предупреждением - "пожурили и отпустили". Только дело в том, что "пожурив" никого просто так не отпускали. Тех, кого "журить" бесполезно, вообще не трогали, выкармливая для внезапной и более суровой расправы.

Пропесоченный, куда бы его не отпустили, "пожурив", говорил о чем угодно, кроме главного, кроме данного им согласия не огорчать тех, кто отнеслись к нему с таким пониманием. То есть, тех, кто правильно понял его авансы в этом позорном интерактиве.