Помогите, пожалуйста, найти. Читала в детстве, в 80-х, в ветхом сборнике фантастики годов 70-х.
Повесть о том, что есть такой звездолёт с экипажем, у которого задача - долететь до дальней планеты с какой-то определённой целью, но на этот путь нужно лет 200-300 по времени, соответственно, на звездолёте сменится несколько поколений людей, пока он достигнет цели. И задача "средних" поколений, которые не первое и не конечное - просто жить и продолжать своё существование, рожать детей, получать и передавать знания, чтобы новые люди рождались и было кому долететь до той планеты и провести исследования. У них развито натуральное хозяйство, выращивают растения и рыб для еды. Детей учит обучающий компьютер.

И вот рассказывается как раз об этих, из среднего поколения. Они не те, кто стартовал с Земли, но и не они долетят. Им психологически трудно. Для тех, кто сломался и хочет покончить с собой, на звездолёте предусмотрена милосердная возможность - открыть одну дверь и немедленно сгореть там в космическом пламени. Главная героиня - женщина, муж которой как раз ушёл однажды именно таким образом, совсем неожиданно, они ведь были так счастливы и любили друг друга. Рассказ начинается с того дня, когда она обнаруживает, что он совершил этот уход. Героине очень тяжело, она пытается расследовать это дело, ищет причины, расспрашивает всех, чтобы понять, что случилось. Выясняется много чего-то странного: её муж о чём-то подозревал, что-то проверял и в свою очередь расследовал.

Женщина доходит до полного отчаяния. Однажды она принимает решение тоже покончить с собой, так, как её муж. Она открывает дверь и шагает прямо в пламя. И попадает... в объятия своего мужа. Он жив, он вовсе не умер, и он её там ждал. Их окружают ещё несколько человек, они учёные, и все почему-то рады её появлению. Женщине рассказывают, что проводится необычный (на самом деле - жестокий) эксперимент: "космический корабль" никуда не летит, он стоит на Земле, учёные наблюдают за замкнутым миром группы людей, верящих в великую цель. Показывают множество экранов, на которых идёт трансляция жизни на "звездолёте". Героиня в ужасе, она начинает метаться, она требует немедленно прекратить издевательство и выпустить людей из этой тюрьмы. Муж ей говорит вроде "Не надо. Посмотри. Они летят в Космос"
Она смотрит на экраны и видит, что люди излучают энтузиазм, они верят в свою цель. Ну и типа того, допустимо ли у них эту цель отнять.


Не помню никаких подробностей повести, кроме того, что кого-то звали Мадлен или/и Люсьен. А может, и нет. Нагуглить не получается. Мне не нужно даже перечитывать, я просто хочу вспомнить, что там было в самом конце. Простила она мужа или нет, устроила революцию и всех перемесила или ну ок, пусть люди верят, что летят. Если кто читал и помнит, расскажите, пожалуйста.

https://chto-chitat.livejournal.com/14222974.html