Добрый день, уважаемые участники сообщества!
Примерно в 90-е в каком-то фантастическом журнале читала рассказ. Про мужчину,которому надоела Земля, и он приходит в некую фирму, чтобы отправиться на другую планету. У него три (вроде бы) попытки, после третьей назад вернуться нельзя. Помню, что в одной из попыток он хочет быть самым красивым, улетает, а на той планете все оказываются не слишком симпатичные ( и поэтому он там и впрямь был самым красивым). Разочарованный, он возвращается, и хочет отправиться туда, где его полюбят. Кнопку нажимают, но он остаётся на Земле, а работница этой конторы нежно ему улыбается.
Помогите, пожалуйста, вспомнить название и автора.

http://chto-chitat.livejournal.com/12208792.html