В начале 90-х читал книгу, фантастика, сейчас о ней остались только смутные воспоминания. Экспедиция людей попадает на планету и там от крайне ограниченного количества производителей размножается. Потомство сильно мельчает. На планете есть некие летающие разумные существа которые странным образом взаимодействуют с измельчавшим человечеством. От наложения рук этих существ женщина беременеет и рожают странных метисов.

После на эту планету прилетает свежий человек и устраивает заваруху - войну с этими существами. Помню про лодки под парусами скользящие по льду. Стрельба. Экспедиция в главное логово.

Летающий абориген планеты, в диалоге с пришельцем-землянином называет его камнем который скатится по склону горы и снова наступит покой. Война идёт неудачно. В финале вроде смерть у столба, хотя точно не помню чья, возможно одного из второстепенных персонажей.

http://chto-chitat.livejournal.com/11986873.html