-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ListRead

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.01.2014
Записей: 803
Комментариев: 1403
Написано: 2549


Библиотекари поймут :)

Четверг, 30 Октября 2014 г. 10:27 + в цитатник

Забавно, но когда некоторые дети, а иногда и взрослые, слышат впервые название той или иной книги, то возникают некоторые трудности и в результате мы получаем всеми известную классическую книгу с новым названием. В этой подборке собраны названия известных книг, которые были неправильно записаны в дневниках или запрошены в библиотеках читателями. Улыбнитесь :) (c) ellf.ru
 

"По ком звонит колокол" Э. Хемингуэй
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Трое в лодке, не считая собаки" Д.К. Джером
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Ашик-Кериб" М.Ю.Лермонтов
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Преступление и наказание" Ф.М. Достоевский
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Облако в штанах" В.В. Маяковский
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Декамерон" Дж. Боккаччо
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Над пропастью во ржи" Д.Д. Сэлинджер
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Укрощение строптивой" У. Шекспир
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Вечера на хуторе близ Диканьки" Н.В. Гоголь
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Старуха Изергиль" М. Горький
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Граф Монте-Кристо" А. Дюма
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"На дне" М. Горький
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Шинель" Н.В. Гоголь
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"По тонкому льду" Г. Брянцев
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)


 

"Горе от ума" А.С. Грибоедов
 
Забавные названия книг, которые не существуют на самом деле (15 фото)
Рубрики:  Библиотека улыбается
Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 2 пользователям

Даша_Тихая-Печальная   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2014 г. 10:59 (ссылка)
Улыбнуло:)
Мне когда одогруппница по телефону список литературы диктовала - тоже, насмеялись.
- Т. Манн "Будденброки".
- Чего? Чего? Бутерброды?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 02 Ноября 2014 г. 10:01ссылка
Да, смешно :))

Это и с песянями так бывает. А мне мама в детсве часто говорила - терпи, казак, атаманом будешь. А мне всегда слышалось - терпи, коза, а то мамой будешь. Я только взрослой поняла загадку этой странной фразы :)))
Юрий-Киев   обратиться по имени Четверг, 30 Октября 2014 г. 18:30 (ссылка)
Да, интересно и забавно... "Трое в лодке не стеснялись собаки..."
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 02 Ноября 2014 г. 10:04ссылка
Не стеснялись :)))) Да, это круто!
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку