Вторник, 26 Сентября 2006 г. 09:58
+ в цитатник
Вчера навеял этот пост разговор с Бемом и Вовой о гейшах =).
Занятно, но меня порадовало одно словосочетание: "императорская гейша". Это что, статус другой нежели у обычной бл..ди? Да, я конечно понимаю, что в обязанности гейши, тем более ИМПЕРАТОРСКОЙ входит не только удовлетворять императора, а еще целый набор вроде массажа, шитья, огород, навоз и куча борохла =))). Однако ж, есть ли разница между понятиями: шалава, шлюха, бл..дь, проститутка, куртизанка... Может что-то звучит благороднее? Но благородное ли это занятие?
Смысловая нагрузка слов у всех немножечко разная. В одном случае это звучит "по-ласковее", т.е. не так оскорбительно (например та же самая гейша), а в другом грубо и унизительно (можно противопоставить ей бл*дь. Так же можно противопоставить шлюху и куртизанку.) Но смысл слов меняет ли смысл действий?
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
КоТ_В_МеШкЕ обратиться по имени
Вторник, 26 Сентября 2006 г. 10:08 (ссылка)
Алесь. Не ожидала от тебя, честно говоря такого. Вот сразу видно - русская ментальность. Ей богу, аж взбесило. Была бы я японской национальности, я бы за такие слова о гешай просто в лицо бы плюнула.
Гейша, слово происходящее от "искусница", это не потаскуха какая-нибудь, вроде наших бабенок которых в баню таскают. Чтобы стать гейшей многие девушки на все что угодно готовы были пойти. Потому что это престижно. И секс здесь ВООбще не при чем, потому что гейши - это были почти что актрисы, которые скрашивали общество, пели, играли на музыкальных инструментах. Это целая культура. А ты вот так: БЛЯДЬ. Вот удивляет меня такой подход - не зная чужой культуры - а японская от нашей намного отличается и по мировоззрению, и по системе ценностей - вот так грязью поливать. Нехорошо.
Ответить С цитатой В цитатник