Мне кажется, наше поражение в войне, к сожалению, уже является неизбежным.
Хотя поражение, безусловно, нанесёт ущерб нашему национальному государственному строю, однако общественное мнение Англии и Америки ещё не дошло до требований изменения нашего государственного строя. (Разумеется, в какой-то части и там наблюдаются крайние взгляды.) С точки зрения сохранения национального государственного строя наибольшую тревогу должно вызывать не столько само наше поражение, сколько коммунистическая революция, которая может возникнуть вслед за поражением.
По зрелом размышлении Я пришёл к выводу, что внутреннее и внешнее положение нашей страны в настоящий момент быстро изменяется в направлении коммунистической революции.Вовне это выражается в необычайном выдвижении Советского Союза. Наш народ не понимает в полной мере замыслов Советского Союза. В его среде сильно проявляется тенденция недооценивать опасность красного наступления. По тем манёврам, которые Советский Союз проводит открыто, ясно видно, что он так и не отказался от своей политики красного наступления на весь мир. Хотя Советский Союз внешне стоит на позиции невмешательства во внутренние дела других государств, в действительности он осуществляет активное вмешательство в их внутренние дела и стремится повести внутреннюю политику этих стран по просоветскому пути.
Размышления по поводу подобных обстоятельств приводят к выводу, что существует серьёзная опасность вмешательства в недалёком будущем Советского Союза во внутренние дела Японии ( по таким вопросам, как официальное признание компартии и т. д. ). Если же взять наше внутреннее положение, то так же нельзя не видеть, что с каждым днём созревает всё больше условий, способствующих возникновению коммунистической революции. Особое беспокойство вызывает движение сторонников обновления которое наблюдается в военных кругах.
Большая часть кадровых военных происходит из средних и низших слоёв населения. Большинство из них, в силу своего положения, очень восприимчивы к коммунистическим идеям. В процессе воспитания в армии их усиленно обучали лишь основным понятиям о нашем строе, и поэтому коммунистические элементы стараются перетянуть их на свою сторону теорией совместимости нашего национального государственного строя с коммунизмом.
Хотя целью сторонников обновленческих идей в армии не обязательно является осуществление коммунистической революции, однако связанная с ними часть чиновничества, а также гражданских лиц сознательно вынашивает планы доведения дела до коммунистической революции, и не будет большой ошибкой сказать, что неискушённые, не разобравшиеся в обстановке военные пляшут под их дудку.
За прошедшие 10 лет , спокойно проанализировав свою прошлую деятельность, Я пришёл к определённым выводам. Я чувствую, что многое понял и во многом разобрался. Будучи озабоченный стремлением воедино сплотить страну, Я старался учитывать требования сторонников обновления и не сумел достаточно ясно разглядеть какие цели скрываются за этими требованиями. В этом моя непростительная ошибка, и Я чувствую на себе бремя величайшей ответственности за случившееся.
В последнее время всё более усиливаются голоса бъющие тревогу по поводу положения на фронте и вместе с тем призывающие к почётной гибели всей нации. Я считаю, что поощряют их к этому коммунистические элементы, которые стремятся таким путём ввергнуть страну в хаос и достичь своих революционных целей. И если в дальнейшем положение на фронтах будет складываться неблагоприятно, подобная ситуация будет быстро ухудшаться.
Если бы существовала хотя малейшая надежда на перелом в положении на фронтах, всё обстояло бы иначе. Теперь же, исходя из неизбежности нашего поражения в войне, Я позволю себе выразить твёрдое убеждение в том, что продолжать войну, в которой у нас нет перспектив на победу, значит полностью играть на руку коммунистической партии. Следовательно, с точки зрения сохранения нашего строя необходимо как можно скорее закончить войну.
Далее, (хотя, возможно, это несколько предвзятое мнение) возможно, смягчится атмосфера в Америке и в Англии: Англия и Америка заявляют, что их целью в войне является низвержение японской военщины. Однако если произойдут изменения в наших военных кругах и изменится их политика, то вполне вероятно, что и наши противники задумаются о целесообразности продолжения войны.
При всех обстоятельствах немедленно требуется от Вашего Величества поистине исключительная решимость, поскольку дело касается спасения Японии от коммунистической революции.