Я бы не стал противопоставлять людей и машины. Ведь те же, без сомнения удобные, агрегаты придумывают и изготавливают люди. И работают на них тоже люди. Конечно, эффективность труда экскаваторщика во много раз выше, чем землекопа. Но это потому, что он пользуется результатами работы многих других людей.