https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37998702  Шток Исидор (заведующий литературной частью и режиссер Чирчикского драматического театра, драматург). "Городской драматический театр". Статья о судьбе Московской государственной театральной студии под руководством В.Н. Плучека, эвакуированной в Узбекистан. Опубликовано в газете "Сталинское знамя" № 251. 21 декабря 1941 г Театральный музей им. А.А. Бахрушина

 

 

 "Так называемая Арбузовская студия (Государственная московская театральная студия под руководством А.Н. Арбузова и В.Н. Плучека) – феномен истории советского театра. Арбузовская студия возникла в 1938 году, во время Большого террора и массового уничтожения театров, просуществовала до 1941 года. Вошла в историю спектаклем “Город на заре” (премьера прошла в феврале 1941 года) – пьесу о строительстве Комсомольска-на-Амуре студийцы писали коллективно и при помощи актёрских импровизаций. Арбузов и Плучек сознательно соединяли в работе со студийцами систему Станиславского с наследием Мейерхольда. Кроме прочего, Арбузовская студия – феномен 1930-х, интересный как в эстетическом, так и в социальном контексте: именно “Город на заре” стал важнейшим театральным событием и переживанием для предвоенного поколения – тех, кто к началу войны окончил школу, поступил в ВУЗ, а впоследствии ушёл на фронт".https://oteatre.info/arbuzovskaya-studiya-lektsiya/

 

 

О коротком существовании "Арбузовской студии"  написано не очень много. Чаще всего она упоминается как яркая строка в биографиях её знаменитых участников:Зиновия Гердта, Валентина Плучека, Алексея Арбузова, Александра Галича, Исайя Кузнецова и др. Но  это экспериментальное молодёжное объединение, возникшее в 1938г., имело свою судьбу и свою историю. В наши дни "Арбузовской студией" занимается Александра Машукова (театральный критик, театровед). По ссылке  можно услышать её лекцию на эту тему    .https://vk.com/video-41059_456240626   Очень интересно! Осталось совсем немного фотографий спектаклей и студийцев. Совсем ничего от мимолётного пребывания Студии в Чирчике. Вырезки из местных газет, чиновничьи бумаги в архивах, упоминания в дневниках и письма студийцев....

Свой рассказ я сложила из страниц книги Михаила Аронова "Александр Галич"  (Александр Галич / Михаил Аронов. — М.-Ижевск" 2010),

цитат из воспоминаний Людмилы Нимвицкой, выхваченных из источника http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=35.02,  

Статей Александры Владимировны Машуковой: https://cyberleninka.ru/article/n/arbuzovskaya-studiya-samozarozhdenie-teatra,  История Арбузовской студии в десяти письмах и одном стихотворении. https://znamlit.ru/publication.php?id=7984 , интервью ,Мисс Тет-Рей  https://screenstage.ru/?p=14211 ,

и статей, опубликованных зимой 1942 в местной прессе, документов, писем, сохранённых в фондах Бахрушинского Музея.

 

 

6 декабря 1941г. В Чирчике появился собственный театр. Он назывался так - Чирчикский Городской Драматический Театр. Возник он по постановлению Совета Народных Комиссаров УзССР, за подписью его председателя Абдурахманова, в соответствии с НАПРАВЛЕНИЕМ КОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ ИСКУССТВ ПРИ СНК СССР. Театру был отведён Клуб в Нижнем Комсомольске и предоставлен небольшой барак в качестве жилья.

Ещё раньше, 25 ноября, художественный руководитель Государственной Московской театральной студии В.Н. Плучек направил письмо секретарю горкома ВКП(б) Чирчикстроя о создании студии и ее творческих планах. Но дело в том, что бывшую Арбузовскую студию никто в Ташкент не направлял!

Из воспоминаний актрисы Людмилы Нимвицкой.  http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=35.02

"В начале войны А.Аpбузов и В.Плучек, отдыхавшие на юге, долго не

могли веpнуться в Москву. За это вpемя почти все наши мужчины были
пpизваны в аpмию. Никого мы не пpоводили. Многие уходили сpочно. Так ушли
Коля Потёмкин (Жмельков), Зяма Геpдт (Альтман), Гpиша Михайлов (Зоpин),
Женя Долгополов (Башкатов), Киpилл Аpбузов (Бгpов*), Максим Селескиpиди
(Зяблик), Исай Кузнецов, Коля Подымов, Маpина Малинина, игpавшие в хоpе
стpоителей гоpода……   
...Наши pуководители получили бpонь для актёpов студии, котоpая
единодушно pешила стать фpонтовым театpом. Но веpнуть наших pебят из
частей было уже невозможно, и на бpони, котоpые были даны им, пpишлось
бpать людей со стоpоны, чтобы пpодолжать pаботу...

Без наших актёpов не мог идти "Гоpод на заpе".  Мы спешно пpиготовили
небольшой спектакль-лубок эстpадного хаpактеpа - "Бpатья Ивашкины", и в
октябpе должны были выехать на Севеpный флот. Но в дни паники Министеpство
культуpы быстpо эвакуиpовалось, не пеpедав нам всех необходимых
документов».
В ходе массовой эвакуации из Москвы 15 октября группу студийцев во главе с Плучеком чиновники ВКИ отправили 
в эвакуацию в Ула́н-Удэ́  ( Бурятия).




https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=36111629 Письмо начальника управления по делам искусств
 при СНК Узбекской ССР к начальнику Самаркандского областного отдела искусств с просьбой найти помещение
 и оказать материальную помощь Московскому театру-студии. 22 ноября 1941 г.Театральный музей им. А.А. Бахрушина

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=36111663 
Справка от Комитета по делам искусств Государственной московской театральной студии
 под руководством В. Плучека и А. Арбузова об эвакуации студии в распоряжение Управления
 по делам искусств при СНК Бурят-Монгольской АССР. Москва, 21 октября 1941 г.Театральный музей им. А.А. Бахрушина

 
 Но студийцы пошли на риск и подделали документы, изменив пункт назначения на Ташкент. В Ташкенте им повезло, так как обратились они в местный
 комитет по делам искусств, где служил эвакуированный Марк Векслер, директор Большого Концертного Зала Консерватории (дядя Саши Гинзбурга) 
 (См. Михаил Аронов. «Александр Галич»с). Так как город был действительно «переполнен»  театрами, он отправил студии в Чирчик. Чирчикстрой являлся
 большой всесоюзной стройкой ( по сути аналогом Комсомольску на Амуре, местом действия их знаменитого спектакля «Город на заре»).
 Но всё обстояло несколько сложнее. В архивах сохранился документ от 22 октября, согласно которому студия направлялась в Самарканд, откуда её
 должны были переправить в г.Катта-Курган да ещё предоставить ссуду в размере 20000руб. Наверное,самаркандские товарищи отчаянно сопротивлялись...






https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=36111670  Письмо художественного руководителя 
Государственной Московской театральной студии В.Н. Плучека к секретарю горкома ВКП(б) Чирчикстроя 
о создании студии и ее творческих планах. 25 ноября 1941 г. Театральный музей им. А.А. Бахрушина

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=36111632  Постановление СНК Узбекской ССР 
"О размещении Московской государственной театральной студии в г. Чирчике и переименовании
 ее в Чирчикский городской драматический театр."  5 декабря 1941 г. Театральный музей им. А.А. Бахрушина

«Государственное управление Чирчикстрой было создано согласно Постановления Совета Труда и Обороны СССР в 1932 году для строительства завода 
азотных удобрений в городе Чирчике и двухступенчатой гидроэлектростанции на реке Чирчик.

….. Первой крупной трудовой победой была сдача в эксплуатацию в 1940-1941 годах первой очереди Чирчикского электрохимического комбината и двух
 гидроэлектростанций на реке Чирчик». Строители и работники этого комбината должны были стать зрителями спектаклей Театральной Московской Студии.

До Ташкента они добирались месяц. В то же самое время, но в другом железнодорожном составе ехала небольшая группа 
студийцев во главе с Арбузовым. Их пунктом назначения стал Чистополь. Сначала думали объединится… Но Арбузов слышать не хотел про Ташкент.
 Из самых лучших побуждений он советует «чирчикцам» ехать в Елабугу! Вспомним, что в это самое время там погибла Марина Цветаева от унижений
 и голода. Хотя… кто знает, если бы студийцы отважились на такое путешествие (Ташкент- Елабуга), Марина Ивановна осталась бы жива, согрелась бы
 в студийной атмосфере… Сева Багрицкий из арбузовской группы вскоре покинул Чистополь и УШЁЛ НА ВОЙНУ. 

Ташкент пугал Арбузова, но не Плучека! Молодой режиссёр уже бывал в Средней Азии на длительных гастролях в составе труппы Театра Мейерхольда.
 Даже хлопок собирал где-то под Чимкентом.



https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=46692475  Бригада ГосТИМа по обслуживанию осенне-посевной, хлебозаготовительной и уборки хлопка
 кампании в Казахстане, г. Чимкент. [И.А.Ключарев] - верхом на верблюде - и [В.Н.Плучек] - верхом на осле.1930.Театральный музей им. А.А. Бахрушина

 Хороший источник по «Чирчикскому периоду» — вырезки из местных газет. По ним можно что-то понять 
про жизнь студии. Актёрам выделили Клуб в Нижнем Комсомольске, который должен быть стать ТЕАТРОМ и  поселили в небольшом бараке,а на ужин 
выдавали «затируху». До Чирчика добрались студийцы и примкнувшие «друзья театра». Кто-то приехал вместе с Плучеком, кто-то подтянулся позднее
 самостоятельно (Н.Антокольская и Саша Гинзбург). Чирчикский коллектив в итоге состоял из 19 человек. Но кто именно? Список труппы, известный  
мне, составлен, уже после возвращения в Москву. Судя по упоминаниям в прессе и отдельным документам: Л.Нимвицкая, В.Архангельская, В.Зотова(Боброва),
З.Крючкова,В.Иванов, М.Баранов, Н.Потёмкин, Н.Антокольская,Л.Тоом(?),А.Рогинская, И.Шток (завлит), Л.Агранович (актёр, режиссёр), А.Гинзбург(актёр,
 завмуз, поэт), А.Кириллов (художник) и сам В.Плучек. Не всё шло гладко. Администрация клуба (тов. Сибирцев) и постройком не спешили помогать
 «чужакам». Надо было приспособить сцену для театральных представлений, сделать декорации, наладить отопление помещений, так как было холодно. 
Выпала редкая для Узбекистана студёная и снежная зима. 
Но театр был нужен городу! 6 декабря начались репетиции. Народу не хватало. Актёры исполняли по нескольку ролей и выполняли всю техническую работу.
 В театр-клуб сразу потянулась местная молодёжь. Собственно  помощь местной самодеятельности была одной из граней бытия театра. Первой премьерой
 31 декабря стал «Парень из нашего города» по пьесе К.Симонова, очень популярная тогда пьеса. В «Правде Востока» писали, что «Парень из нашего города»
 поставлен свежо и интересно, что спектакль получил живой отклик у чирчикского зрителя. В середине  февраля сыграли премьеру английской комедии
 «Ошибки одной ночи» Гольдсмита. Странно, в одной из газет пишут, что ставил Л.Агранович, в другой  - Плучек?! В прессе отметили заразительность,
подлинный комедийный темперамент, полный успех молодых актёров. В роли Кэт блеснула чирчикская девушка по фамилии Каратовитоглу. В Москве её заменила
 Рейнова. Актрису О.М.КАРАТОВИТОГЛУ видела в составе труппы Русского Театра в Йошкар-Оле в 1948г.  Больше о ней ничего не знаю.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37998711  Петров В. "Новый театр в Чирчике".

Заметка о работе нового театра, основанного на базе Московской государственной

театральной студии (художественный руководитель В.Н. Плучек). Опубликовано в газете

"Правда Востока" № 58. 10 марта 1942 г. Театральный музей им. А.А. Бахрушина

 

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37998634  Рецензии на спектакли Чирчикского городского драматического театра "Парень из нашего города" К. Симонова, режиссер В.Н. Плучек и "Ошибки одной ночи" О. Гольдсмита, режиссер Л. Агранович в местной прессе. "Парень из нашего города"; "Ошибка одной ночи". 15 февраля. Театральный музей им. А.А. Бахрушина

Саша Гинзбург и раньше писал поэтические тексты для студии. Много сочинял для Театра в Грозном. В Чирчике его песни обрели больший вес в решении спектакля.  "В Чиpчике Саша написал несколько музыкальных номеpов, создавая и текст и музыку. Это - вступительная песня к "Паpню из нашего гоpода" (её пел весь актёpский коллектив спектакля) и песни-эпигpафы к каждому акту. Это музыкальное обpамление пpидавало пьесе совpеменное, pомантическое звучание", - напишет Людмила Нимвицкая.

Читаем у М. Аронова:«Зимой 1941/42 года к обоим спектаклям Саша сочинял по две песни в день, и каждый акт пьесы «Парень из нашего города» начинался с одной из его песен: «Ветер гонит на запад суровые льды, / Сквозь ненастья арктической ночи / Пролетел, выручая друзей из беды, / Молодой замечательный летчик. / Веселый парень, простой и гордый, / Ты, если нужно, за отчизну жизнь отдашь, / Веселый парень из нашего города, / Товарищ самый закадычный наш».

По воспоминаниям участвовавшей в этом спектакле Валентины Бобровой, во втором акте она исполняла романс о бедном гусаре, который также сочинил Саша Гинзбург: «О бедном гусаре замолвите слово! / Ваш муж не пускает меня на постой, / Но женское сердце нежнее мужского, / И сжалиться может оно надо мной. / Я в доме у вас не нарушу покоя, / Скромнее меня не найти из полка. / И если свободен ваш дом от постоя, / То нет ли хоть в сердце у вас уголка.

Почти через сорок лет на экраны выйдет фильм Эльдара Рязанова, который будет называться по первой строке этой песни — «О бедном гусаре замолвите слово». А саму песню здесь исполнит Станислав Садальский».

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=37998671 Статья "Наш театр" о деятельности нового

Чирчикского городского театра, основанного на базе Московской театральной студии. Опубликовано

в газете "Сталинское знамя" № 15. 4 февраля 1942 г. Театральный музей им. А.А. Бахрушина,

 

Театр давал представления по всем чирчикским «городам и весям»: Таваксаю, Верхнему и Нижнему Соцгородам, на Головном
 и т.д. Кроме спектаклей,концертов проводились бурные обсуждения на встречах со зрителем. Газеты пишут о дальнейших
 планах Чирчикского Театра:о восстановлении сказки-лубка Арбузова и Гладкова про братьев Ивашкиных, о предполагаемой
 постановке пьесы Зинната Фатхуллина об узбеке Амане -защитнике Родины… Не знаю, насколько были серьёзны эти планы.

Обратимся опять-таки к книге М.Аронова:«В марте 1942 года, ожидая вызова в Москву (студийцы написали письмо в Политуправление 
Советской армии с просьбой оформить их как фронтовой театр), они гастролируют по Средней Азии — отправляются с двумя 
спектаклями и концертной программой в Ленинабад (Таджикистан). Выступают там перед солдатами и, конечно же, перед студентами…. 
Успех у тысячных студенческих толп не поддавался описанию, ведь это были фактически их ровесники. Можно сказать, что театр здесь
 нашел свою аудиторию. Там же, в Ленинабаде, они узнали, что их коллектив включен в систему фронтовых театров, которая тогда только-только 
начала создаваться. Теперь они назывались так: «Фронтовой театр Дирекции фронтовых театров при Всесоюзном комитете по делам искусств", но все 
их продолжали называть по старинке «студия Арбузова».

Отныне студия поступила в распоряжение Северного морского флота, командование которого прислало им из Москвы вызов, и, сыграв на прощание несколько спектаклей в Чирчике, 24 апреля студия переехала в Москву»..

Чирчикский Драматический Театр осиротел, но как-то продержался ещё в сезон 1947-48. В 50-х годах я уже ничего не слышала о существовании такого театра. В Чирчик с выездными спектаклями регулярно выезжал Русский Драматический Театр им.Горького.Там был большой Дворец Культуры. Я хорошо помню характерные рыжие клубы дыма из заводских труб.

P.S. Для меня остаются  не прояснёнными события последних месяцев жизни студийца Николая Потёмкина, одного из самых ярких и талантливых участников студии. Людмила Нимвицкая включила его в группу студийцев, сразу ушедших на фронт. Но это не так. Судя по всему он отправился в Чирчик вместе с другими "плучековцами". Коля Потёмкин воспитовался в подмосковной Трудовой колонии им.Ягоды для несовершеннолетних правонарушителей - подростков. Потом работал токарем на заводе. Лунгина вспоминает о молодом человеке с льняными волосами и голубыми глазами, который потрясающе сыграл роль кулацкого сына Жмелькова и стал бы, вероятно, большим актёром, если бы не погиб... Розов Виктор, тогда молодой актёр, в шутку всю студию называл - им. Потёмкина. Одним словом, САМОРОДОК!  И вот у этого парня в Ленинабаде происходит  какой-то конфликт с Валентином Плучеком, своим учителем. Тот выступает публично, и резко и обидно отзывается о Николае. Потёмкин пишет Плучеку отчаянное письмо...   И что было дальше, я не знаю! В списке труппы, составленном уже в Москве его  нет. Вообще-то проводить подобные обсуждения было в обычае у студийцев. Отзывались резко, исключали друг-друга временно...  Но это было в мирное время! В годы войны исключение, увольнение влекли за собой потерю БРОНИ... Публикую письмо с расшифровкой текста. Разобрала, что сумела. На сайте "ПАМЯТЬ НАРОДА" НАШЛА Я ВОЗМОЖНОГО КАНДИДАТА Н.И.ПОТЁМКИНА, но там нет сообщений о его гибели.

 

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8259743  Потемкин Н.И. ( актер Московской городской театральной студии, погиб на фронте во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.). Письмо к В.Н. Плучеку с просьбой помочь остаться работать в студии. 18 апреля 1942 г.  Театральный Музей им. А.А.Бахрушина.

 

.