Самой популярной версией мюзикла "Ромео и Джульетта" стала оригинальная, французская постановка – "Roméo et Juliette - de la Haine à l'Amour". Она получила различные премии (например, Platinum Europe Awards; мюзикл был номинирован на приз "Victoires de la Musique" 2002 в категории "Музыкальный спектакль"), песни из французской версии не раз занимали первые места в чартах (в том числе, "Aimer", "Les Rois Du Monde", "On Dit Dans La Rue", "Avoir Un Fille", и "Comment Lui Dire"). Французская версия мюзикла была действительно настоящим зрелищем. Это один из самых популярных французских мюзиклов, и на нём побывало более миллиона человек. Премьера мюзикла состоялась 19 января 2001 года в Palais des Congres. Мюзикл шёл до 21 декабря 2002 года. Количество проданных аудиодисков с записью французской постановки мюзикла превысило три с половиной миллиона экземпляров лишь за первый год реализации, а к настоящему времени альбом уже стал мультиплатиновым. Автором мюзикла стал известный французский композитор Жерар Пресгурвик (он написал мюзикл "Унесённые ветром"). Жерар Пресгурвик написал не только музыку, но и либретто к спектаклю. За постановку танцев отвечал европейский хореограф Реда.

В 2002 году мюзикл был поставлен в Канаде, он шёл в Монреале, Оттаве, Сакуенее.

Следующая версия мюзикла была на фламандском языке, премьера состоялась в Антверпене, в Бельгии 22 Сентября 2002 года, мюзикл назывался "Romeo en Julia – van Haat tot Liefde". Эта версия была наиболее близка к оригинальной французской постановке. Спектакль был настолько популярен в Бельгии, что после того, как мюзикл перестал идти в Антверпене, начался Нидерландский тур шоу. В новой версии были заменены только несколько исполнителей.

Наименее близкой к французской постановке оказалась британская версия мюзикла – "Romeo and Juliet - the musical". Музыка кардинально отличается от оригинала, очень сильно был изменён дизайн костюмов. Эта версия была плохо встречена критиками, хотя люди, побывавшие на мюзикле, всё-таки оставили некоторые хорошие отзывы. Мюзикл шёл в Лондоне, и был закрыт 8 Февраля 2003 года, через несколько месяцев после открытия.

Ещё одна версия мюзикла – Венгерская, премьера состоялась 23 Января 2004 года в Будапеште, и всего было сыграно 37 спектаклей.

Премьера Российской постановки мюзикла "Ромео и Джульетта: от ненависти до любви" состоялась 20 мая 2004 года в театре Оперетты в Москве. На каждую роль было выбрано по три исполнителя.

24 Февраля 2005 года состоялась премьера немецкой версии мюзикла в Вене, Австрия. Хореограф – Реда, который также поставил оригинальную версию спектакля. Изменения коснулись опять же, костюмов, которые обещали сделать неповторимыми.

Ну а теперь сам мюзикл...Французская постановка...

 

Русскую постановку можно найти на том же сайте intv.ru/view/ . Мне она показалась самой близкой к оригинальной французской. Только в ней нет роли Поэта и роль смерти мужская.

 

Счастье 

Вражда

Короли ночной Вероны

Отец и дочь 

Смерть Джульетты

Смерть Ромэо

Судьба

 

Финал

Серия сообщений "кино":
Часть 1 - МЕЧТАТЕЛИ
Часть 2 - Анна Гавальда - ПРОСТО ВМЕСТЕ
...
Часть 6 - Полина Агуреева
Часть 7 - Шёлк
Часть 8 - Ромео и Джульетта. Мюзикл.
Часть 9 - Мерилин Менсон. Фантасмагория:Видение Кэррола Льюиса

Серия сообщений "музыка":
Часть 1 - Мой любимый Веня Д'Ркин
Часть 2 - Pazzo di lei
...
Часть 11 - Elbow
Часть 12 - Менестрель Павел Кашин
Часть 13 - Ромео и Джульетта. Мюзикл.
Часть 14 - Виктор Цой и КИНО
Часть 15 - Kelis. Acapella
...
Часть 17 - Пианино
Часть 18 - Майки, Майки, Майки....
Часть 19 - Любимые песни из мюзиклов