Llora sin lágrimas, llora con tu sonrisa, llora con todo y te va pasar.
Llora y se va acabar este dolor inmenso, llora para buscar un poco de paz.
Llora y te escuchare, llora como yo canto, libra lo que te mata el corazón,
Llora y compartiremos la pena que tu cuerpo no tenía que descubrir,
Llora no tengas miedo, solo amistad sincera llora amiga amiga mía.
Déjalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincón, abre la puerta y vamonos.
Por qué morir, voy adelante, si quieres aire y felicidad, libertad.
Siéntate aquí conmigo, háblame de tus sueños, los que dibujan líneas tan feliz
Siéntate un momento luchemos en silencio y que vuelva un cielo, que nadie te haga daño, que nunca más te condenen hasta el momento de morir,
Déjalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincón, abre la puerta vamonos .
Por qué morir, voy adelante, si quieres aire y felicidad, libertad.
Déjalo ir, amor no tiene, deja tu pena en un rincón, abre la puerta vamonos.
Déjalo ir, amor no tiene, un hombre no es hombre si no puede amar.
Плачь без слез, плачь с улыбкой, плачь и у тебя все пройдет
Плачь и спрячься , чтобы унять эту огромную боль, плачь, чтобы найти кусочек мира,
Плачь и услышь, плачь ... как я пою, искореняя то, что убивает твое сердце,
Плачь и мы вдвоем разделим горе, которое твое тело не должно было знать,
Плачь, не бойся, только в искренней дружбе ты можешь поплакать, мой друг
Оставь все это, здесь нет любви, осталось только горе в углу, открой дверь и пойдем.
Зачем губить себя, пойдем вперед, если ты хочешь воздуха и счастье, свободу.
Присядь рядом со мной, расскажи мне о твоих мечтах, в которых ты так счастлива
Почувствуй момент, давай вырвемся из этого плена, и посмотрим на небо,
Чтобы никто не нанес тебе вреда, чтобы никто не осуждал тебя, в момент когда будешь погибать,
Оставь все это, здесь нет любви, осталось только горе в углу, открой дверь и пойдем.
Зачем губить себя, пойдем вперед, если ты хочешь воздуха и счастье, свободу.
Решись убежать, здесь нет любви, осталось только горе в углу, открой дверь и пойдем.
Решись убежать, здесь нет любви, человек не человек, если он не может любить.
о да.
а вообще - эту песню Лара Фабиан посвятила девушке, которая очень сильно пострадала(может быть, погибла - я, к сожалению, не уловила точно) из-за какого-то чудовища, которое недостойно называться мужчиной.
1. "Si los jóvenes corren delante de los toros en las fiestas de San Fermín en Pamplona, deben tener mucho cuidado en Valencia en marzo. " - Если молодежь бежит перед быками на праздниках Сан Фермин на Памплоне, то они должны осторожными в Валенсии в марте.
2. "Las fiestas de las Fallas tienen lugar en Valencia en marzo." - Праздники las Fallas имеют место быть (проходят) в Валенсии в марте..
3. "En las tiendas el consumidor siempre tiene razón" - В магазинах покупатель всегда прав.
4. "EL médico tiene miedo de que haya otra epidemia de E. coli." - Врач боится, что как бы не было другой эпидемии кишечных палочек.
5. "Los astrónomos tienen suerte esta noche porque hay un eclipse y el cielo está despejado." - Астрономам повезет этой ночью, потому что есть затмение и небо ясное.
6. "Si compro una casa tengo en cuenta el precio y la localización." - Если я покупаю дом, я принимаю во внимание цену и местоположение.
7. "Ecija, en la provincia de Sevilla, es conocida como "la sarten de Andalucía. Si estamos allí en agosto vamos a tener mucho calor " -Ecija это провинция Севильи, известна как "сковорода Андалусии. Если мы туда попадем в августе, мы будем иметь много жары.
8. "Aquellos bomberos tienen prisa para llegar al incendio." - Пожарные торопятся, чтобы прибыть на пожар.
9. "El gobierno de Castro cree que va a tener exito en el caso de Elian González y que pronto regresará a Cuba con su padre." - Правительство Кастро думает, что оно будет иметь удачу в случае Элиана Гонсалеса, и что он скоро возвратится в Кубу с его отцом.
10. "Vamos a tomar una caña de cerveza. Tengo sed" - Пошли выпьем пива. Я хочу пить.
11. "Estoy harto de estudiar. No tengo ganas de trabajar más. " - Мне надоело учиться, Не хочу работать больше.
12. "Yo tenía la vergüenza porque no le di una limosna al mendigo. " - Мне стыдно, потому что я дал милостыню нищему.
13. "Ella va a la pulpería y pide el plato del día cuando tiene mucha hambre." - Она пошла в лавку и попросила что-нибудь поесть, так была голодна.
14. "A Tito se le rompió el vaso. Yo no tengo la culpa " - У Тито разбился стакан,но я не виноват.
15. "Todos mis amigos tienen celos de mí porque voy a viajar al extranjero por un año después de graduarme." - Все мои друзья ревнуют меня потому что я поеду за границу через год после получения степени.
16. "Si tiene dolor de cabeza, tome dos aspirinas y llámeme por la mañana." - Если болит голова,прими аспирин и позвони мне завтра.
17. "Tomé unas píldoras para dormir y ahora tengo súeno. " - Принял снотворное и сейчас хочу спать.
18. "Mi jefe tiene confianza en mi trabajo. Sabe que soy responsable, y capaz. " - Мой шеф мне доверяет, знает, что я ответственный и способный.
19. "El camarero no quiso servirme vino por que no tengo veintiún año " - Официант не захотел обслужить меня,потому что мне нет 21 года.
Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн: 939 слов
*Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн: 939 слов*
*Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн: 939 слов*
ВСЕ ПРЕДЕЛЬНО ПРОСТО :
1.ЗАЙТИ на сайт ;
2.НАЖАТЬ на картинку со словом,послушать произношение (оно на удивление правильное ) , а еще лучше записать слово в тетрадь ;
3.Когда со всеми словами на странице ознакомитесь и "поизучали",
в правом верхнем углу нажать на "Go to page" и , выбрав другую страницу ( всего их 105 ), перейти на нее и продолжить обучение .
