В колонках играет - Nightwish - Bless The Child
Настроение сейчас - Хорошее...

Благослови дитя
"Я родился среди пурпурных водопадов.
Я был слаб, всё ещё не благословлён.
Погибший для мира. Живой для путешествия.
Однажды мне приснилось увядание белой розы,
Утопающий младенец, одиночество жизни.
Я видел во сне своё будущее. Снова проживал своё прошлое.
Видел красоту чудовища".

Куда исчезли все чувства?
Почему затих весь смех?

Почему меня любят только, когда меня нет?
Возвращаюсь в прошлое, чтобы благословить дитя.
Думай обо мне так долго, чтоб возникла память,
Иди и благослови дитя еще раз.

Как я смогу когда-либо почувствовать вновь?
Получив шанс, вернусь ли я?

Я никогда ещё не чувствовал себя так одиноко в своей жизни,
Пока я пил из кубка, что отмерял мою жизнь.
Капля яда есть в этом кубке Человечества,
Пить - следовать пути левой руки.

"Куда исчезли все чувства?
Почему самый смертный грех - любить, как я любил тебя?
Сейчас не благословлён, тоскую по дому,
Скоро освобожусь от забот, от людской боли.
Моя история - самая горькая правда,
Время платит нам лишь землёй и прахом, и темной безмолвной могилой.
Помни, дитя мое: Без невинности крест - лишь железо,
Надежда - лишь мираж, а Душа Океана - лишь пустой звук...

Дитя благословляет тебя и хранит тебя навеки".


Благослови дитя (стихотворный перевод)

Средь водопадов я родился
И не был я благословлен
Для мира мертвый, для пути рожденный,
Мне снилось, как дитя найдет покой,
Как роза белая завянет,
Я свое будущее знал,
Я прошлое прожил еще раз
Чудовища я красоту искал

Все чувства от меня ушли,
Зачем весь этот смех затих?
Любим лишь там, где меня нет,
Вернусь благословить ребенка
И еще раз, через года
Пусть обо мне возникнет память,
Живу лишь в сердце у тебя.

Дайте мне шанс, и я вернусь
Ведь никогда так одинок я не был
Я снова чувствовать хочу начать
Мне жизнь отмерил кубок Человека
Яд из него испить, свой путь снова искать.

Где чувства все, почему грех-любовь
И не благословлен тоскующий по дому?
Освобожусь я от забот и боли,
Ведь правда вся история моя.
Нам время платит лишь могилой,
Но помни, что невинность нам дает
Надежду, крест и душу океана -
Дитя тебя благословит и сохранит.