Шведский аспирант зовёт на прорубь рыбу ловить. Объяснил ему особенности русской рыбалки, делает вид, что не понял. Что ж, как говорится в популярной местной пословице: рыбалка – занятие настоящих мужчин с небольшим IQ.