ÌÛÑËÈ ÌÓÄÐÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ |
ÌÀÐÒ
27.
«Ìû – àíãëîñàêñû, à êîãäà àíãëîñàêñó ÷òî-íèáóäü íàäîáíî, îí èäåò è áåðåò». <...> Åñëè ïåðåâåñòè ýòó âûäàþùóþñÿ äåêëàðàöèþ (è ÷óâñòâà, â íåé âûðàæåííûå) íà ïðîñòîé ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê, îíà áóäåò çâó÷àòü ïðèìåðíî òàê: «Ìû, àíãëè÷àíå è àìåðèêàíöû – âîðû, ðàçáîéíèêè è ïèðàòû, ÷åì è ãîðäèìñÿ».
Ìàðê Òâåí
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |