-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â ËÅÍÊÈíàÏÐÀÂÄÀ

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîñòîÿííûå ÷èòàòåëè

 -Ñîîáùåñòâà

Ó÷àñòíèê ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) ØÊÎËÀ_ÐÀÄÎÑÒÈ

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 21.04.2015
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 91


Èñïàíñêèé ÿçûê, òåìà ¹14: Óêðàøåíèÿ, àêñåññóàðû, êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Ìàêèÿæ.

Ñðåäà, 16 Ìàðòà 2016 ã. 21:23 + â öèòàòíèê

Óêðàøåíèÿ:

joyeria (õîéåðèà) þâåëèðíûå èçäåëèÿ

horquilla (îðêèéà) çàêîëêà

pulsera (ïóëüñýðà) áðàñëåò

collar (êîéàð) êîëüå, îæåðåëüå

anillo (àíèéî) êîëüöî

colgante (êîëãàíòý) êóëîí

pendientes (ïýíäüåíòýñ) ñåðüãè

cadenita (êàäýíèòà) öåïî÷êà

broche (áðî÷ý) áðîøü

sortija (ñîðòèõà) ïåðñòåíü

sello (ñýéî) ïåðñòåíü ñ ïå÷àòêîé

reloj de pulsera (ðýëîõ äý ïóëüñýðà) ÷àñû íàðó÷íûå

 

Òèïû ìåòàëëîâ è äðàãîöåííûõ êàìíåé â þâåëèðíûõ óêðàøåíèÿõ:

oro (îðî) çîëîòî

plata (ïëàòà) ñåðåáðî

platino (ïëàòèíî) ïëàòèíà

chapado en oro (÷àïàäî ýí îðî) ïîçîëî÷åííûé

chapado en plata (÷àïàäî ýí ïëàòà) ïîñåðåáðåííûé

agata (àãàòà) àãàò

amatista (àìàòèñòà) àìåòèñò

turquesa (òóðêýñà) áèðþçà

brillante (áðèéàíòý) áðèëëèàíò

piedra preciosa (ïüåäðà ïðýñüîñà) äðàãîöåííûé êàìåíü

perla (ïýðëà) æåì÷óã

esmeralda (ýñìýðàëüäà) èçóìðóä

rubi (ðóáè) ðóáèí

zafiro (ñàôèðî) ñàïôèð

marfil (ìàðôèëü) ñëîíîâàÿ êîñòü

topacio (òîïàñüî) òîïàç

ambar (àìáàð) ÿíòàðü

Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ:

perfume (ïýðôóìý) äóõè

desodorante (äýñîäîðàíòý) äåçîäîðàíò

agua de colonia (àãóà äý êîëîíüà) îäåêîëîí

crema de maquillaje (êðýìà äý ìàêèéàõý) êðåì-ïóäðà

polvos... (ïîëüâîñ...) ïóäðà...

-liquidos (ëèêèäîñ) æèäêàÿ

-compactos (êîìïàêòîñ) êîìïàêòíàÿ

la el colorete (en crema) – ðóìÿíà (æèäêèå ðóìÿíà)

el lápiz labial – êàðàíäàø äëÿ ãóá
pintura de los labios (pintalabios) – ïîìàäà
base de maquillaje  – îñíîâà ïîä ìàêèÿæ (òîíàëüíûé êðåì)
la sombra (de ojos) – òåíè
el rímel – òóøü
el limpiador – î÷èùàþùåå ñðåäñòâî
el hydrator (hidratante) – óâëàæíÿþùåå ñðåäñòâî
el desmaquillador - ñðåäñòâî äëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà
la crema – êðåì
el tónico – òîíèê
la mascarilla – ìàñêà

delineador de ojos – êàðàíäàø äëÿ ãëàç

champu (÷àìïó)øàìïóíü

jabon (õàáîí) ìûëî

Ìàêèÿæ:

êîæà – la piel
êîæà ëèöà – el cutis
 èíñòðóêöèÿõ ïî ïðèìåíåíèþ ñðåäñòâ ïî óõîäó çà ëèöîì ÷àùå èñïîëüçóåòñÿ ñëîâî la piel, âåðîÿòíî ïîòîìó, ÷òî íàíîñèì ìû èõ íå òîëüêî íà êîæó ëèöà (cara), íî è íà êîæó øåè (cuello).
 ïåðâóþ î÷åðåäü, ìû ïîäáèðàåì ñðåäñòâà ïî óõîäó â çàâèñèìîñòè îò òèïà êîæè:
la piel sensible – ÷óâñòâèòåëüíàÿ êîæà
la piel normal – íîðìàëüíàÿ êîæà
la piel grasa – æèðíàÿ êîæà
la piel seca – ñóõàÿ êîæà
la piel mixta – êîìáèíèðîâàííàÿ êîæà.
Ïðèìåð: adecuado para la piel normal (grasa, seca) = apto para las pieles normales (grasas, secas) – ïîäõîäèò äëÿ (íîðìàëüíîé, æèðíîé, ñóõîé) êîæè.
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòå:
hipoalergénico – ãèïîàëëåðãåííûé
libre de fragancia – íå ñîäåðæèò îòäóøåê
libre de alcohol – íå ñîäåðæèò ñïèðòà
libre de colorantes sintéticos – íå ñîäåðæèò ñèíòåòè÷åñêèõ êðàñèòåëåé
clínicamente probado – ïðîøëî êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ
no comedogénico (no tapa los poros) – íåêîìåäîãåííî (íå çàêóïîðèâàåò ïîðû)
anti-edad – àíòèâîçðàñòíîé
Ñâîéñòâà êîñìåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà:
proteger – çàùèùàòü
limpiar – î÷èùàòü
renovar – îáíîâëÿòü
reducir – óìåíüøàòü
refrescar – îñâåæàòü
hidratar – óâëàæíÿòü
tersar – ðàçãëàæèâàòü
reafirmar – âîññòàíàâëèâàòü
suavizar – ñìÿã÷àòü.
Ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ (modo de empleo):
utilizar – èñïîëüçîâàòü
aplicar (sobre) – íàíîñèòü (íà)
evitar (el área de los ojos) – èçáåãàòü (íàïðèìåð: èçáåãàòü îáëàñòè ãëàç)
retirar – ñìûâàòü
eliminar (el maquillaje) – óäàëÿòü (íàïðèìåð: óäàëÿòü ìàêèÿæ)
diariamente – åæåäíåâíî
1-2 veces a la semana – 1-2 ðàçà â íåäåëþ
después (de) – ïîñëå
antes (de) – äî
Òóøü, êàê ìû çíàåì, ìîæåò óäëèíÿòü ðåñíèöû – alargar las pestañas
ñîçäàâàòü ìàêñèìàëüíûé îáúåì – hacer un volumen máximo
Îòòåíêè êîñìåòèêè:
mate – ìàòîâûé
luminoso – ìåðöàþùèé
beige – áåæåâûé
negro – ÷åðíûé
castaño – êîðè÷íåâûé
rojo – êðàñíûé
verde – çåëåíûé
gris – ñåðûé
azul – ãîëóáîé
claro – ñâåòëûé
oscuro – òåìíûé
×òîáû íàíîñèòü êîñìåòèêó íàì ïîíàäîáÿòñÿ:
la brocha – êèñòî÷êà
el espejo – çåðêàëî
 
Àêñåññóàðû:

paraguas (ïàðàãóàñ) çîíò

gafas (ãàôàñ) î÷êè

guantes (ãóàíòýñ) ïåð÷àòêè

cinturon (ñèíòóðîí) ðåìåíü

correa de reloj (êîððýà äý ðýëîõ) ðåìåøîê äëÿ ÷àñîâ

bolso (áîëüñî) ñóìêà

maleta (ìàëýòà) ÷åìîäàí

horquillas (îðêèéàñ) øïèëüêè

gemelos (õýìýëîñ) çàïîíêè

Ðóáðèêè:  Îáó÷àëî÷êà/- èñïàíñêèé
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó