http://www.themakingspot.com/knitting/how-to/how-to-weave-in-yarn-tails

Пересказ мой Иримед: вдеть конец пряжи в иголку с большим ушком и протянуть его через кромочные петли вниз на расстояние около 4-х см, затем вернуться вверх, протянуть нить через последнюю петлю и обрезать ее близко к вязаному полотну. Когда Вы будете сшивать изделие, этот край "уйдет" в шов. От себя добавлю: думаю, что этот способ подойдет и для вязания крючком.