-О себе
Консульская легализация — это процедура подтверждения подлинности официального документа, чтобы он имел юридическую силу в другой стране. Это «максимальная» форма легализации, которая требуется для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию 1961 года (например, Китай, ОАЭ, Вьетнам, Канада, Саудовская Аравия).
Сроки и цены в Москве (2025)
Этап / Услуга Срок Стоимость (ориентир)
Стандартная легализация (Минюст + МИД + Консульство) 15–25 рабочих дней от 6 000 до 12 000 ₽
Срочная (через бюро) 10–14 дней от 15 000 до 20 000 ₽
Госпошлина МИД РФ — 350 ₽ (за документ)
Сбор консульства — от 1 500 до 30 000 ₽ (зависит от страны)
Нотариальный перевод — от 500 ₽ / стр.
Куда обращаться
Самостоятельно: В территориальные органы Минюста и Консульский департамент МИД РФ (1-й Неопалимовский пер., 12). Требуется предварительная запись через электронную очередь.
Через бюро переводов: Агентство само подает документы в ведомства, стоит в очередях и оплачивает пошлины. Это самый популярный способ, так как экономит время и исключает ошибки в оформлении.
Когда легализация НЕ нужна
Гаагская конвенция: Если страна входит в конвенцию (большинство стран Европы, США), нужен только апостиль.
Двусторонние договоры: Между РФ и многими странами СНГ (Беларусь, Казахстан и др.) действуют Минская конвенция. Там достаточно только нотариально заверенного перевода, апостиль не нужен.