хороший перевод)) практически уверена, что на английском - сурьезная пафосная фраза в духе американских героичкеских фильмов
если, конечно, не в кино услышал, там уже кривой перевод исключается)