По меньшей мере три раза Сэлинджер отказывается от десяти миллионов долларов за экранизацию своего романа и вообще запрещает его экранизировать. Роман так и не экранизирован (он запретил). По-моему, Сэлинджер так набил роману цену, так вырос его роман в его глазах в недоступное интерпретациям Творение, что ничего Сэлинджеру не оставалось, конечно, делать, кроме как удалиться в пожизненное затворничнство, что он и сделал.