День Святого Валентина (перевод Дашка-Чебурашка из Москвы)

Всё внутри сгорает дотла, очень медленно,
И волны бушуют внутри, такие холодные.
Мрачная зима осталась позади,
Вместе с этой ночью, затянувшейся на несколько недель.

Облака опустились ниже
И кажутся такими недовольными,
А бессердечный ветер дует, дует…

Я сам себе был защитой, но не сейчас.
Мой разум потерял контроль над собой, так или иначе
Мрачная зима осталась позади,
Вместе с этой ночью, затянувшейся на несколько недель.

Облака опустились ниже
И кажутся такими недовольными,
Земля кажется ещё холодней,
И этим угнетает ещё больше,
А бессердечный ветер дует, дует…

Итак, ты ушла…
Я был неправ.
Я никогда не чувствовал, как это –
Быть одним…

В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…
В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…
В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…

(Я сам себе был защитой, но не сейчас)
В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…
(Мой разум потерял контроль над собой, так или иначе)
В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…
(Я сам себе был защитой, но не сейчас)
В День Святого Валентина… В День Святого Валентина…
(Мой разум потерял контроль над собой, так или иначе)